新版 英語対訳で読む日本の歴史 意外に面白い!簡単に理解できる! じっぴコンパクト新書

日本史の専門家と小・中学校で子どもたちに英語を教えている先生が強力タッグ。『中学レベル』の英語で、専門的になりがちな歴史用語をわかりやすく解説する。たとえば「開国する」ｏｐｅｎ　ｔｈｅ　ｃｏｕｎｔｒｙと訳すなど、シンプルな英文で解説することで、スラスラと英語が読めるようになる。これ一冊で、英語と日本史の入門書としても使え、知らず知らずのうちに英語がうまくなり、日本史が好きになる。

目次 : 第１章　古代―日本の誕生から貴族の世の中（日本列島の誕生/ 縄文文化　ほか）/ 第２章　中世―武士の時代、争乱の時代（武士の成長と地方の反乱/ 院政　ほか）/ 第３章　近世―天下統一と庶民の台頭（鉄砲とキリスト教の伝来/ 織田信長の台頭　ほか）/ 第４章　近代―国際社会の中の日本（ペリー来航/ 公武合体と尊王攘夷　ほか）/ 第５章　現代―グローバル社会と日本（戦後の日本/ 日米安全保障条約　ほか）

【著者紹介】
中西康裕 : １９５７年大阪府生まれ。関西学院大学・同大学院を経て、関西学院大学文学部教授。文化歴史学科にて日本古代史を研究。古代国家の成立過程や古代の基本史料六国史の検討、河内の歴史の解明を主に研究している

グレゴリー・パットン : １９６５年米国ワシントンＤ．Ｃ．生まれ。コロラド大学卒業後来日、英会話学校講師を経て、現在、公立小・中学校外国語講師（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）