Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• かおりんご

  読了日：2019/01/16

  とっても学術的に隠れキリシタンについて言及されています。なので、予備知識がないと正直分かりづらいと思います。オラショの全文が紹介されていたのはよかったです。遠藤の『沈黙』に影響を受けた、隠れキリシタンに対する誤った考え方が一掃されました。

• takao

  読了日：2018/07/30

  ふむ

• ころりん

  読了日：2018/07/13

  祝世界遺産登録〜 だけど「沈黙」や「マリア観音」で植え付けられたイメージはほとんど覆される。 「禁教で潜伏して、異教的になっていった独自のキリシタン」って実態とはかけ離れている。 当初のカトリック宣教からして、世界各地の民俗・宗教との併存だった。 教理やキリストとの人格的な交わりより、儀式・生活スタイルが教えられるものだった。 宣教は「翻訳」という人間的な要素がある。 今の自分たちの理解も、どれだけ時代的な影響を受け、翻訳し損ねているか。 翻訳された聖書があっても他人事じゃない。 省みさせられる一冊。

• 霹靂火 雷公

  読了日：2018/07/13

  潜伏キリシタン関連遺産が登録されそうな時期に予約していたが漸く読めたので通読。世界遺産としては旧来の「禁教期変容論」と耐え忍ぶ清貧という誤ったイメージを主軸としているが、数十年後には本書の延長となる最新研究を踏まえた内容となって欲しい。（その間、誤ったかくれキリシタンイメージが海外にも今後流布するのは残念だが）

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します