Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• 千＠朝と夜

  読了日：2014/07/18

  解説が丁寧。色んな作者の漢詩が読める。とても楽しませていただきました。春夏秋冬全部読みたいなぁ……。

• y42sora

  読了日：2008/10/30

  内容説明や、その背景なども書いてあるので解りやすい

• DEN2RO

  読了日：2022/01/04

  春は季節の移り行きも速やかで鮮やかなので、漢詩作品もそれを反映して多彩で時に劇的です。冬に読むのもどうかと思いますが、それらを順に読み続けるのは「古今集」以来の日本的感性であり、春が待ち遠しくなります。中国の作品のほかに日本漢詩も紹介されています。

• bittersweet symphony

  読了日：2009/01/31

  一海知義(1929−)さんによる日本風に春夏秋冬による巻分けをおこなった漢詩アンソロジー。孟郊(751−814)・岑参(715−770)の科挙落第を嘆く詩を、勉励を煽るような詩で漢詩の門戸を狭めていることへの批判を込めて紹介していたり、折に触れて遭遇して個人的に気になっていた井伏鱒二(1989−1993)のナンチャッテ口語訳がとりあげられていたり、｢源氏｣の中国語訳なども行った銭稲孫による万葉集歌の漢詩訳版がでていたり。

• ダージリン

  読了日：2018/10/08

  一日一首というだけあり、様々な漢詩を取り上げており楽しめる。漢詩の素養がない人間には実に有り難い。「サヨナラダケガ人生ダ」、というフレーズは聞いたことがあったが、井伏鱒二が漢詩を訳したものだったとのこと。人生別離足る、を見事に訳したものである。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します