共謀 トランプとロシアをつなぐ黒い人脈とカネ

トランプとロシアを結ぶ闇のルートを執念で徹底的に追跡した話題の書、緊急出版！

傑作だ。この国のことを気にかけているならば、ぜひ読むべき本だ！
よくここまで調べ上げ、まとめたものだと感嘆している。
――ジョン・ル・カレ

トランプ、トランプの側近、ロシアの間には密な人間関係のネットワークが形成されていることを、多くのエビデンスで明らかにしている貴重な本。著者は、ロシアが1980年代からトランプに目をつけていた、と確信している。

――ミシェル・ゴールドバーグ(ＮＹタイムズより)

2017年1月、トランプとロシアの癒着についての文書がネットでほぼ全文公開される。

内容は、
●ロシアが少なくとも5年前からトランプを開拓して支援・援助している。
●ロシア諜報機関の元トップの話によると、ロシア連邦保安庁は、トランプのモスクワでの行動を通じて、彼を恐喝できるだけの弱みを握っている。
などと、衝撃的なものだった。
著者ルーク・ハーディングは、当初、謎だとされていたこの文書の書き手が、イギリス人の元諜報員クリストファー・スティールではないかといちはやく直感を働かせ、スティールに接近。
また著者独自の取材ルートを駆使してアメリカ、ロシアから情報を集め、癒着の実態を明らかにしていく。

【目次と概要】
プロローグ　クリストファー・スティールに接近
第１章　歴史の終わりではない／なぜスティールがロシアの裏社会に食い込んで機密文書をまとめることができたのか
第２章　頭が弱いんだと思う／カーター・ペイジ（トランプ政権の元外交政策顧問）とロシアの関係
第３章　公開と非難／機密文書「スティール報告」をバズフィードが公開
第４章　ハッキング／ロシアのハッカーたちのサイバー攻撃の実態
第５章　ミシャ将軍／マイケル・フリン（トランプ政権の元国家安全保障問題担当大統領補佐官）とロシアの関係
第６章　うさんくさい連中との付き合い／ポール・マナフォート（トランプ陣営の元選対本部長）がウクライナで何をしてきたか
第７章　火曜の夜の虐殺／ジェームズ・コミー（元ＦＢＩ長官）とトランプの間にあったこと
第８章　共謀／トランプ―ロシア間のルートはいかにしてできたのか
第９章　隷従／レックス・ティラーソン（国務長官）とロシアの関係
第10章　ロシアより金をこめて／トランプから不動産を買ってきたロシア人たち
第11章　あるドイツ銀行の奇妙なケース／トランプードイツ銀行―ロシア

原題：　Collusion: Secret Meetings, Dirty Money, and How Russia Helped Donald Trump Win

【著者紹介】
ルーク・ハーディング　Luke Harding
イギリスのジャーナリスト、作家、『ガーディアン』紙海外特派員。オックスフォード大学卒。2007年から2011年まで、モスクワ支局長を務めたのち、ロシア政府から国外追放処分を受けた。これまで5冊のノンフィクションを執筆、30ヵ国に翻訳されている。邦訳された著書に『ウィキリークス　アサンジの戦争』『スノーデンファイル　地球上で最も追われている男の真実』がある。

【著者紹介】
ルーク・ハーディング : 記者、著述家。英紙『ガーディアン』海外特派員として高い評価を受ける。２００７年から２０１１年まで同紙モスクワ支局長を務めた。冷戦終結以降、ソ連・ロシア政府が国外退去処分を下した最初の人物でもある。『スノーデンファイル　地球上で最も追われている男の真実』（日経ＢＰ社）、『ウィキリークス　アサンジの戦争』（デヴィッド・リーとの共著、講談社）はハリウッドで映画化された。著書は３０言語に翻訳されている。ロンドン近郊在住

高取芳彦 : 翻訳者。法政大学人間環境学部卒。ニュース記事の翻訳・編集も手がける

米津篤八 : 英語・朝鮮語翻訳家。早稲田大学政治経済学部卒。朝日新聞社勤務を経て、ソウル大学大学院国史学科修了

井上大剛 : 翻訳者。大正大学文学部、国際基督教大学教養学部卒（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）