幼な子ボラナト

タゴールは１９２０年にアメリカを訪問した折、富への飽くなき追及が人間性を蝕んでいく様を見て心を痛めた。その反動から、幼な子の世界の真理を「ボラナト（シヴァ神の別名）」の無欲でこだわりのない姿に託し、詩集「幼な子ボラナト」は書き上げられた。タゴールはすでに百年前から、物質文明の果てなき欲望が、自然破壊や人間性喪失をもたらすことになると警鐘を鳴らしていたのである。

目次 : ヤシの木/ 月の媼/ 日曜日/ 時間がなくなる/ 思い出す/ こわれた人形/ 文盲/ 七つの海の岸辺へ/ 天文学者/ 遊びを忘れる/ 道に迷う/ 疑い深い/ 王さまと王妃さま/ 遠方/ バウル（吟遊詩人）/ いたずら好きな/ イッチャモティ川/ 誰かのお母さん/ 不幸な王妃さま/ 石工/ 眠りの真相/ 二人のぼく/ この世に住む人/ 言葉のやりとり/ 雨と太陽/ 幼な子ボラナト/ 幼な子の人生

【著者紹介】
ラビンドラナート・タゴール : １８６１‐１９４１。インドの詩聖。文学、哲学、教育、音楽、絵画など多方面で数多くの業績を残す。１９１３年詩集「ギタンジャリ」によりアジアで最初のノーベル文学賞を受賞。多彩な創作の中で最上のものは歌であると自ら述べているように、作詩作曲の歌は２０００曲に及ぶ

神戸朋子 : 東京都生まれ。１９７６〜７７年インド西ベンガル州のＶｉｓｖａ‐Ｂｈａｒａｔｉ大学においてベンガル語を学ぶ。当地にてタゴール歌曲と出会い、タゴールの直弟子Ｓｒｉ　Ｓａｎｔｉｄｅｖ　Ｇｈｏｓｈに師事。歌詩翻訳を続ける一方、１９８３、８７、９０年Ｓａｎｔｉｎｉｋｅｔａｎにて、８５、８９、９０年Ｋｏｌｋａｔａにてタゴール歌曲のリサイタルを開催。日本においては１９８３〜２００９年まで毎年１回リサイタルを開催。タゴール歌曲の紹介に務める

神戸留美子 : １９７１年東京学芸大学美術科卒。８０年西宮大谷記念絵本原画展入選「河」、９０年日仏現代美術展入選、２０１５年イルフ美術館童画展入選、新美南吉記念館原画展入選など（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）