ミカエル・エスコフィエ

Individuals/organizations Page

Books

もくもくをつかまえた

ミカエル・エスコフィエ

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Literature
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784861013652
ISBN 10 : 4861013658
Format
：
Books
Publisher
：
クレヨンハウス
Release Date
：
February/2019
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
ミカエル・エスコフィエ, クリス・ディ・ジャコモ ,  Shinsuke Yoshitake

Content Description

ある日、森でもくもくした雲のようなものをみつけたら、どうする? 連れ帰ってみても、雲は自由気まま。思い通りにならないものとは、どう付き合ったらいいんだろう?
雲との関係は、「人間関係」にも当てはまるかもしれません。

●ミカエル・エスコフィエ/作
1970年フランス生まれ。幼い頃より、書くことへの情熱を持ち、本書のイラストレーターのクリス・ディ・ジャコモと組んで、絵本を出版しはじめる。イマジネーションをかきたてるユニークな絵本を多数発表。日本では、『れいぞうこにマンモス！？』（光村教育図書）が翻訳出版されている。

●クリス・ディ・ジャコモ/絵
パリ在住。パーソンズ・スクール・オブ・デザインで絵画を学んだのち、イラストレーター、グラフィックデザイナー、写真家として活躍している。ミカエル・エスコフィエと組んで多数の絵本を出版している。

●ヨシタケシンスケ
1973年、神奈川県生まれ。日常のなにげないひとコマを描いた絵本、想像をめぐらせた絵本が好評。児童書の挿絵、装画、イラストエッセイなど、多くの作品を手がけている。
『りんごかもしれない』(ブロンズ新社)で、第6回MOE絵本屋さん大賞第1位、第61回産経児童出版文化賞美術賞などを受賞。本書ははじめての翻訳書となる。

【著者紹介】
ミカエル・エスコフィエ : フランス生まれ、リヨン在住。高校教師であり、作家。８０冊以上の絵本を刊行している

クリス・ディ・ジャコモ : 米国生まれ、パリ在住。イラストレーター、グラフィックデザイナー、写真家としても活躍

ヨシタケシンスケ : 神奈川県生まれ。イラストレーター、絵本作家。日常の「なぜ？」「どうして？」を掘り下げたユニークな作風で人気を集める。絵本『もくもくをつかまえた』が初の翻訳書。『りんごかもしれない』（ブロンズ新社）で第６回ＭＯＥ絵本屋さん大賞第１位、第６１回産経児童出版文化賞美術賞を受賞。『もうぬげない』（ブロンズ新社）で、第９回ＭＯＥ絵本屋さん大賞第１位を受賞。同書で、ボローニャ・ラガッツィ賞特別賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • mocha

    読了日：2020/10/22

    愛と束縛。フランスらしい絵本だなあ。誰もがだいじな人のことを考えるに違いない。今の私には子どもたち。手放すことも愛なのさ。訳ヨシタケシンスケさん。

  • とよぽん

    読了日：2021/10/22

    子どもから大人まで楽しめる絵本だと思う。もわっと形が変わって、ふわふわして気持ちいい。かと思えばふいにどこかに消えていなくなる。何だろう・・・。絵もユーモラスだ。「もくもくは なかなか おもいどおりにはいかないよ。」「もくもくは もくもくしたい だけなんだ。」と。私にとってのもくもくは、何？　ヨシタケシンスケさん初の翻訳書。

  • ネギっ子gen

    読了日：2021/11/21

    ＜ヨシタケシンスケ初翻訳！　もくもくなのに、モヤモヤします＞とあったら、読むしかない！　森を歩いていたら、もくもくした雲のようなものを見つけた。しかし、この「もくもく」は、思い通りにならなくて自由気まま。大事に大事にしようとしてるだけじゃ、だめなんだ。そこで分かったこと。【もくもくは、もくもくしたいだけ】なんだと。＜もくもくが　どこからくるのか　だれにも　わからない。／もし　もくもくが　きのえだに　ひっかかってたら……　もくもくが　どうしたいのか　いっしょに　　かんがえてあげたら　いいんじゃない？＞って。

  • momogaga

    読了日：2019/03/31

    【大人こそ絵本を】もくもくって何だろう。雲、鳥、宇宙人、ＵＦＯ等々。その時の心持で変化していきますね。

  • anne＠灯れ松明の火

    読了日：2019/04/02

    新着棚で。訳がヨシタケシンスケさんだったので、気になって。ヨシタケさん、フランス語もできるのか〜。多才だなあ。雲のような「もくもく」。本当はなんだろう？　決めつけられるのはきっと嫌いだね。その時、その人が感じるものでいいのかな？　とらえどころのない、ちょっと不思議な話の気がした。絵はかわいらしくて、とっつきやすい。初読み作家さんかと思ったが、「れいぞうこにマンモス!?」を読んでいた。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item