パスカル・ドゥヴァイヨンのピアノと仲良くなれるテクニック講座

目次 : 〜名教師ドゥヴァイヨンによる楽しい紙上レッスン！ / ピアノの構造、腕の使い方、アクティヴで生きた指のコンタクト、 / 筋肉のエネルギーの使い方など、日々の練習へのアドヴァイスを / 実際にレッスンをしている時のような口調で楽しく“語る”。 / 譜例や写真を豊富に盛り込み、紙上レッスンのカラーを前面に / 押し出している。他の「外国人の先生による書物」とは一線を画す。〜 / 【CONTENTS】 / プレリュード / 1）美女 / 2）野獣 / 3）練習 / 4）コンタクト / 5）打鍵 / 6）重さ / 7）指−前編 / 8）親指 / 9）指−後編 / 10）音 / 11）レガート / 12）スタッカート / 13）装飾音 / 14）ポリフォニー / 15）和音 / 16）連打 / 17）重音 / 18）暗譜 / 19）テンポと緊張 / 20）ピアノに向かって / コーダ / 訳者あとがき　　村田理夏子

【著者紹介】
パスカル・ドゥヴァイヨン : 数々の国際コンクール入賞に加え、１９７８年のチャイコフスキー国際コンクールでは、フランス人ピアニストとして過去最高位となる第２位を獲得。近年では夫人である村田理夏子とピアノデュオを組み、本格的に活動を開始。パリ国立高等音楽院（コンセルヴァトワール）教授を経て、現在ベルリン芸術大学教授、英国王立音楽院（ロイヤルアカデミー）客員教授、Ｍｕｓｉｃ　Ａｌｐクールシュヴェール夏期国際音楽アカデミーの芸術監督を務める。２００３年より２０１１年まではドミニク・メルレ氏の後任として、ジュネーヴ音楽院教授も務めた

村田理夏子訳 : 東京藝術大学卒業後、ドイツ政府給費留学生（ＤＡＡＤ）としてベルリン芸術大学に留学、パスカル・ドゥヴァイヨンに師事。以後Ｎａｆ¨ｏｇ財団、ローム・ミュージックファンデーション、ヒンデミット財団各奨学生として研鑽を積み、２０００年、同大学を満場一致の最高点で首席にて卒業、ドイツ国家演奏家資格を取得。マリア・カナルス国際コンクール入賞、ポルト国際ピアノ・コンクール第３位など数々の成功をおさめ、演奏活動は多岐に及び、ベルリン・フィルハーモニーホールにおける公演は２０回を超える（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）