パスカル・ドゥヴァイヨンのショパン・エチュードop.10の作り方

目次 : 【目次】 / Preface（序章） / Op．10‐1 / Op．10‐2 / Op．10‐3 / Op．10‐4 / Op．10‐5 / Op．10‐6 / Op．10‐7 / Op．10‐8 / Op．10‐9 / Op．10‐10 / Op．10‐11 / Op．10‐12 / Conclusion（結び） / ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ / 〜ショパン・エチュードOp．10の各12曲を料理のレシピに見立て、 / その曲の特徴と具体的な練習方法をユーモアを交えて解説。 / ［構成］ / 1）今日の献立：演奏解釈の方向性 / 2）期待される食効果：習得できるテクニックや音楽性 / 3）よりよい消化のために：心と身体の健康を害さないためのアドヴァイス / 4）作り方：練習のアイディア / 著者の意図がイメージで伝わりやすいイラストや練習アイディア譜例が満載！ / ドゥヴァイヨン氏ならではの効果的な練習方法やコツを習得できる。 / 「ムジカノーヴァ」’10年4月号〜’11年3月号連載を大幅に加筆修正。〜

【著者紹介】
パスカル・ドゥヴァイヨン : 数々の国際コンクール入賞に加え、１９７８年のチャイコフスキー国際コンクールでは、フランス人ピアニストとして過去最高位となる第２位を獲得。レパートリーは多彩で幅広く、アメリカ、日本、ヨーロッパでの演奏会はいずれも絶賛を博す。近年では夫人である村田理夏子とピアノデュオを組み、本格的に活動を開始。２００８年にメシアン生誕１００年を記念したＣＤをリリース、続くＣＤ『編曲の名手たち』は「レコード芸術」誌にて特選盤に、また「リストそして悪魔」は準特選盤に選出される。現在、ベルリン芸術大学教授、英国王立音楽院客員教授、桐朋学園大学特任教授、Ｍｕｓｉｃ　Ａｌｐ夏期国際音楽アカデミーの芸術監督を務める

村田理夏子訳 : 東京藝術大学卒業後、ドイツ政府給費留学生（ＤＡＡＤ）としてベルリン芸術大学に留学、パスカル・ドゥヴァイヨンに師事。以後Ｎａｆ¨ｏｇ財団、ローム、ミュージックファンデーション、ヒンデミット財団各奨学生として研鑽を積み、２０００年、同大学を満場一致の最高点で首席にて卒業、ドイツ国家演奏家資格を取得。マリア・カナルス国際コンクール入賞、ポルト国際ピアノ・コンクール第３位など数々の成功をおさめ、演奏活動は多岐に及び、ベルリン・フィルハーモニーホールにおける公演は２０回を超える（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）