シンフォニア6曲の装飾稿とインヴェンションBWV772aも収録
バッハ:インヴェンションとシンフォニア全曲
ユアン・シェン(ピアノ)
ブックレットの解説で、音楽学者でありピアニストでもあるレイモンド・エリクソンは、15曲の2声のインヴェンションと15曲の3声のシンフォニアがバッハの教育において重要な役割を果たしたと述べています。これらの曲は、今日では主にピアノの基礎練習のためのものとされていますが、決して簡単なものではなく、実際には洗練された小規模な傑作です。30曲の作品は短いながらも、それぞれが独特で、しばしば遊び心のある世界を優雅に描き出しています。単独でも、連続して聴いても、じっくりと聴く価値があります。
ユアン・シェンの演奏は、現代ピアノが持つ音色の可能性とアーティキュレーションの多様性を駆使しながらも、バッハのスタイルを逸脱することなく入念に仕上げています。
装丁はデジパック仕様で、差し込みブックレット(英語・28ページ)には、音楽学者でピアニストのレイモンド・エリクソンによる詳細な解説などが掲載。EU製で、ディスクはメジャー・レーベルでもおなじみの独オプティマル・メディアが製造。
Brilliant Classics ・
Piano Classics ・
Berlin Classics ・
Neue Meister
演奏者情報
ユアン・シェン (ピアノ)
1972年、北京に誕生。姓がシェン(盛)、名がユアン(原)。5歳から母親の指導でピアノの勉強を始め、北京の中央音楽院で学んだのち、1991年から1997年までニューヨークのマンハッタン音楽学校でソロモン・ミコウスキー[1936- ]に師事して音楽学士号と音楽修士号を取得し、ハロルド・バウアー賞も受賞。
その間、1994年に北京で開催された中国国際ピアノコンクールで第2位、1997年にスペインのハエン国際ピアノコンクールで第2位、同年、シチリア島で開催されたマルサラ国際ピアノコンクールで第3位を獲得。
1998年、ロザリン・テューレック[1913-2003]に師事してバッハ演奏の勉強を開始。2003年にはテューレックの著書「バッハ演奏の手引き」を中国語に翻訳して出版。
2004年、「アルトゥール・ルービンシュタイン記念賞」を受賞。
2005年、北京の中央音楽院でピアノ科准教授に就任(その後、教授に昇格し現職)。
ユアン・シェンは1990年代からソロと室内楽の両方で活動し、アメリカ、ヨーロッパ、アジアなど20か国以上で演奏。
ピアノだけでなく、チェンバロやフォルテピアノなど初期の鍵盤楽器演奏にも通じています。
CDは、Piano Classics、Brilliant Classics、NCPA Classicsなどから発売。
トラックリスト (収録作品と演奏者)
CD 68'22
ヨハン・セバスティアン・バッハ (1685-1750)
15のインヴェンション
1. インヴェンション第1番 ハ長調 BWV772 1'26
2. インヴェンション第2番 ハ短調 BWV773 2'13
3. インヴェンション第3番 ニ長調 BWV774 1'09
4. インヴェンション第4番 ニ短調 BWV775 1'00
5. インヴェンション第5番 変ホ長調 BWV776 1'54
6. インヴェンション第6番 ホ長調 BWV777 2'46
7. インヴェンション第7番 ホ短調 BWV778 1'50
8. インヴェンション第8番 ヘ長調 BWV779 0'57
9. インヴェンション第9番 ヘ短調 BWV780 2'10
10. インヴェンション第10番 ト長調 BWV781 0'56
11. インヴェンション第11番 ト短調 BWV782 1'56
12. インヴェンション第12番 イ長調 BWV783 1'11
13. インヴェンション第13番 イ短調 BWV784 1'19
14. インヴェンション第14番 変ロ長調 BWV785 1'28
15. インヴェンション第15番 ロ短調 BWV786 1'30
15のシンフォニア
16. シンフォニア第1番 ハ長調 BWV787 1'25
17. シンフォニア第2番 ハ短調 BWV788 2'12
18. シンフォニア第3番 ニ長調 BWV789 1'23
19. シンフォニア第4番 ニ短調 BWV790 2'10
20. シンフォニア第5番 変ホ長調 BWV791 2'45
21. シンフォニア第6番 ホ長調 BWV792 1'14
22. シンフォニア第7番 ホ短調 BWV793 2'21
23. シンフォニア第8番 ヘ長調 BWV794 1'15
24. シンフォニア第9番 ヘ短調 BWV795 3'31
25. シンフォニア第10番 ト長調 BWV796 1'02
26. シンフォニア第11番 ト短調 BWV797 2'24
27. シンフォニア第12番 イ長調 BWV798 1'31
28. シンフォニア第13番 イ短調 BWV799 1'50
29. シンフォニア第14番 変ロ長調 BWV800 1'52
30. シンフォニア第15番 ロ短調 BWV801 1'47
異稿
31. インヴェンション第1番 ハ長調 BWV772a 1'35
32. シンフォニア第3番 ニ長調 BWV 789 装飾稿 1'27
33. シンフォニア第4番 ニ短調 BWV 790 装飾稿 2'17
34. シンフォニア第7番 ホ短調 BWV 793 装飾稿 2'34
35. シンフォニア第9番 ヘ短調 BWV 795 装飾稿 3'18
36. シンフォニア第11番 ト短調 BWV 797 装飾稿 2'25
37. シンフォニア第13番 イ短調 BWV 799 装飾稿 1'53
ユアン・シェン(ピアノ)
録音:2023年8月12日〜13日
場所:北京電影学院録音スタジオ
Track list
Johann Sebastian Bach
1. Invention 1 in C major, BWV772 1'26
2. Invention 2 in C minor, BWV773 2'13
3. Invention 3 in D major, BWV774 1'09
4. Invention 4 in D minor, BWV775 1'00
5. Invention 5 in E-flat major, BWV776 1'54
6. Invention 6 in E major, BWV777 2'46
7. Invention 7 in E minor, BWV778 1'50
8. Invention 8 in F major, BWV779 0'57
9. Invention 9 in F minor, BWV780 2'10
10. Invention 10 in G major, BWV781 0'56
11. Invention 11 in G minor, BWV782 1'56
12. Invention 12 in A major, BWV783 1'11
13. Invention 13 in A minor, BWV784 1'19
14. Invention 14 in B-flat major, BWV785 1'28
15. Invention 15 in B minor, BWV786 1'30
16. Sinfonia 1 in C major, BWV787 1'25
17. Sinfonia 2 in C minor, BWV788 2'12
18. Sinfonia 3 in D major, BWV789 1'23
19. Sinfonia 4 in D minor, BWV790 2'10
20. Sinfonia 5 in E-flat major, BWV791 2'45
21. Sinfonia 6 in E major, BWV792 1'14
22. Sinfonia 7 in E minor, BWV793 2'21
23. Sinfonia 8 in F major, BWV794 1'15
24. Sinfonia 9 in F minor, BWV795 3'31
25. Sinfonia 10 in G major, BWV796 1'02
26. Sinfonia 11 in G minor, BWV797 2'24
27. Sinfonia 12 in A major, BWV798 1'31
28. Sinfonia 13 in A minor, BWV799 1'50
29. Sinfonia 14 in B-flat major, BWV800 1'52
30. Sinfonia 15 in B minor, BWV801 1'47
31. Invention 1 in C major, BWV772a 1'35
32. Sinfonia 3 in D major, BWV 789, Embellished Version 1'27
33. Sinfonia 4 in D minor, BWV 790, Embellished Version 2'17
34. Sinfonia 7 in E minor, BWV 793, Embellished Version 2'34
35. Sinfonia 9 in F minor, BWV 795, Embellished Version 3'18
36. Sinfonia 11 in G minor, BWV 797, Embellished Version 2'25
37. Sinfonia 13 in A minor, BWV 799, Embellished Version 1'53
Yuan Sheng piano
Recording: August 12-13, 2023, Beijing Film Academy Recording Studio