Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• きいろ

  読了日：2016/04/23

  薄いのに、わかりやすく書いてあるのに難しいー。動画サイトで見比べながら、読みながら、実際動きを真似ながら。眉や顔の上げ下げなど意識して読み取る・表現できるようになりたいな。何度も何度も読み返すと思う。

• pulpo8

  読了日：2018/05/27

  やっぱり日本手話は日本語対応手話とは違う文法を有していた。色んな人に「手話の語順は大体日本語と同じ」とか言ってしまった…。NHKみんなの手話テキスト（一昔前のやつ）を見るとそんな気がしてしまうのだが。受け身、使役のロールシフトは実際にあったことではないので訳す時注意か。学習者はいつの間にか文法的に意味のある表情（でも日本語の意味合いとは違う）をしてしまっている可能性が…（しているなぁ）このへんも注意しなければ。ますます奥深いが、いつか本当に理解できる日が来るのだろうか、と懐疑的。繰り返し読みたい。

• みっふぃー

  読了日：2020/10/15

  勉強になったので買いたい。

• dove

  手話言語学の本。文法分析や音韻、敬語など手話学習者には必読なアカデミックな学術書といっていい。

• りょうちん

  読了日：2024/05/21

  日本手話の文法を説いた本。考えるまでもなく日本手話にも文法はありました。他の本で初めて知った「CL」について、受け身、使役、ロールシフトなども、さらにはもっと細かいことも解説されていました。手話には「てにをは」が（おそらく）ありません。主語、目的語などを表現方法もよく理解できませんでした。また、手話は動きと空間を使う言葉なので、言葉と写真だけだと分かりづらいことも多いため実際の動きが想像しにくい箇所があります。でも、これらはぼくの理解力の足りなさが原因です。サイトの動画を活用して理解を深めたいと思います。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します