カタツムリは自分がカタツムリであることを知らない(仮)

主人公クララは３５歳。離婚して、幼稚園児と小学生の二人の男の子を抱え、テレビのプロダクション会社に勤め、番組制作の仕事、アルバイト、離婚した前夫、息子たち、セックスライフなど、問題を抱えながらもごくふつうの生活を送っている。…電気技師だった元夫は、会社経営を始めては失敗ばかり、クララに内緒で家を抵当に銀行から借り入れをするが、返済を迫られ大騒ぎになる。…クララに辛く当たる母親、父には昔からの愛人マイテがいて、離婚されるが娘とは連絡し合い、元の妻も愛している。登場人物は、スタイル、長所、欠点など活き活きと描かれ、いつでも市井で知り合えるような人々ばかりである。…あるきっかけで登場人物全員が一堂に会し、歌劇のフィナーレさながらの大団円。

【著者紹介】
ヌリア・ロカ・グラネル : １９７２年スペイン、バレンシア県モンカーダ生まれ。１９９２年よりテレビ界で仕事をし、数多くの番組の制作を手掛けている。３０以上の番組の司会をつとめ、２００８年ＴＶプレゼンター賞を受賞している

喜多延鷹 : １９３２年、長崎市生まれ。１９５６年、東京外国語大学イスパニア学科卒業。商社勤務３５年。定年後首都圏の大学でスペイン語の講師を勤めるかたわら、スペインの小説を翻訳（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）