かなりヘヴィなボリューム、560ページで上下二段組。 ジャズやスタンゲッツ好きなら大丈夫、村上春樹さんの翻訳のおかげかな。 読み進めるとようやく駆け出しジャズミュージシャンになり、力強くスウィングすることを目指していたスタンゲッツ、そしてボサノバに傾倒していくスタンゲッツに話が移っていく。 当時アルバム「ゲッツ・ジルベルト」がどれほどのインパクトをアメリカのレコード業界に与えたか。 後追いでCDを聞いている僕ら世代が知らない熱狂がこと細かく書かれている。 序文にあるように「音楽を愛するものはすべて、父親が彼に最初のサキソフォンを買い与えた1940年から、1991年の死に至るまで、彼を駆り立て続いてきた、その内なる強固なバネに感謝するべきかもしれない」。