ディートリヒ・フィッシャー・ディースカウ

Individuals/organizations Page

Books

自伝フィッシャ-＝ディ-スカウ 追憶

ディートリヒ・フィッシャー・ディースカウ

User Review ：3.0
★
★
★
☆
☆
(1)
View review 

Product Details

Genre
：
Art,Entertainment
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784895951890
ISBN 10 : 4895951898
Format
：
Books
Publisher
：
メタモル出版
Release Date
：
February/1998
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
実吉晴夫 ,  

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

★
★
★
☆
☆

3.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
1
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review
★
★
★
☆
☆
恐らくは空前絶後のドイツ歌曲歌いというこ...

投稿日：2021/04/11 (日)

恐らくは空前絶後のドイツ歌曲歌いということになるであろう、ディートリッヒ・フィッシャー=ディースカウの自伝、ということになってますが、まぁ自伝というよりはもっと自由な回想録に近い感じかと。日本語で読めるのはありがたいですが、ちょっと翻訳感が強いかと思います。今は入手不可らしいですが、復刻されるといいとは思います。

Verdi さん | 神奈川県 | 不明

0

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • Kei

    読了日：2012/10/15

    自伝というより、回想録といった所でしょうか。原題はNachklang -Ansichten und Erinnerungenで、内容も的確に原題の通りです。Nachklangを副題の「追憶」にしているのでしょうが、この単語は残響、余韻という意味があります。そして、他ならぬF=Dがこの表現をする時、必然的にゲーテ詩の、SchubertのD.296 An den Mondの第三連を連想させられるはずです。非常に内容も濃いし、丁寧に注も入れた真摯な態度には感心しますが、日本語がひどすぎます。もったいないです。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item