Books

うえをみて!

チョンジンホ

Product Details

Genre
ISBN/Catalogue Number
ISBN 13 : 9784902528732
ISBN 10 : 4902528738
Format
Books
Release Date
September/2024
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:

Content Description

米・中・仏・台・ベルギーの世界五カ国で翻訳! 車椅子の主人公が外の世界に出会い直すまでを丁寧に描く韓国絵本

車いすで生活をするスジの毎日は、家のベランダから下を通るひとたちの頭を眺めるだけの日々。

「わたしここにいるよ。だれでもいいから‥‥うえをみて!」

するとある日、誰か がスジに気づいて下から声をかけてきて‥‥?

荒々しく寂しいモノクロの濃淡の中に、結末のスジの大きな笑顔、そして花や風船に小さ く灯る色合いが印象的なこころの通い合いを丁寧に描いた絵本です。障害を持つこと、ま た障害を持つ人と共に暮らすとはどのようなことか、子どもの目線から考えてみませんか?

日本初翻訳の韓国絵本作家・チョン・ジノ×韓国語翻訳の第一人者・斎藤真理子が贈る、こころのかべを取り去り、たがいに一歩踏み出すための、やさしさと勇気の物語。

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • mana

    図書館本。交通事故で歩けなくなったスジが、家から下を見てみるお話。いろんなところを見回してみると、いろんな人がいる。寂しさを感じていても、きみは一人じゃないよ。

  • MI

    ぼくは事故に遭い、1日中ベットのうえ。ぼくはじーっと外を眺める。「ねえ、誰か上をみて」ぼくに気づいて。上から見た人は黒い頭が並んでる。男の子がぼくに気づいた。たんたんと語られる絵本

  • みさどん

    事故にあって歩けなくなった主人公。家の窓から見下ろした通りに見えるのは、歩く人々の頭の上だけ。うえをみて!その声に反応してくれた男の子が寝そべってくれる。それが表紙の彼だ。その輪が広がるって、ここからは空想かな。不自由な生活になって改めて思うことや感じることは出てくるはず。自分は膝や腰に痛みが出ただけでも、街や人を見る目が変わったなあ。健康の有難みや何気ない動作なども考えさせられちゃう。

  • ふう

    地上の人はアリ🐜みたい。でも声をかけて、気づいてくれた人がいて、よく見えるように大の字になって、周りの人も巻き込んで。シンプルだけどいろんな想像が働く。

  • anne@灯れ松明の火

    新着棚で。実は、表紙にあまり惹かれなかったので、その日はスルー。すると、新聞に紹介されていて、翌日借りてきた。米・中・仏・台・ベルギーの世界五カ国で翻訳された韓国の絵本だそうだ。事故で車椅子の生活になった「スジ」。家のベランダから下を見ても、黒い頭しか見えない。タイトルの「うえをみて!」はスジの悲しい叫びだった。でも、ある男の子が気づいてから、話は動く。「うえをみて!」が男の子の温かく明るい言葉に変わった時、スジにも変化が……! モノクロの世界に色が入るラストは素晴らしい。訳は斎藤真理子さん。3:13

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items