Chuggington 4

■エピソード10：「ウィルソンと古いアイスクリーム車」
3人の今日の課題は、アイスクリーム車を使いこなすこと。上手に使いこなせたら「アイスクリーム・バッジ」をもらえると聞き、3人とも大張りきり!ところが練習を始めるやいなや、ウィルソンのアイスクリーム車が壊れてしまった。ウィルソンは仕方なく、ピートから古いアイスクリーム車を借りることにする。3人の評価にやって来たのは憧れのフロスティーニ。しかしウィルソンは、古い車を使いこなせず、一度は審査を受けるのを諦めかけるが・・・

■エピソード11：「ピートじいさんの知恵」
3人はチャギントンの反対側にある建設現場に建築材料を届けるという大仕事を任される。ヴィーは指導役としてピートに3人の監督を任せる。最初3人は、スピードは出ないし、自分たちの名前も覚えてくれないピートを年寄りだと言ってばかにしていた。しかしピートには長い年月をかけて培った知恵と経験があった。帰り道、ココたち3人はチャギントン郊外のオールド・タウンを探検しに行って迷子になってしまい・・・

■エピソード12：「エディ、またも遅刻」
路線修理担当のエディは今日も遅刻。モーガンは遅刻が多いエディにさすがに怒りを隠せない。心配したホッジは「チャギントンに住んだらどうか?」と提案する。エディは、遅刻を避けるために駅に泊まり込む。夜中、キャリーのサイレンのために寝付けず、結局次の日も寝過ごしてしまう。ホッジは、ココたち3人やゼフィーに応援を頼み、エディのために家探しを始める・・・

【特典映像】
チャギントンぬりえコンテスト優秀作品集

【封入特典】
オリジナルトレーディングカード&シール

【声の出演】
小林由美子(ウィルソン役)/佐藤利奈(ブルースター役)
野中 藍(ココ役)/はいだしょうこ(ヴィー役)
斎藤志郎(ダンバー役)/神代知衣(キャリー役)
鈴森勘司(ハリソン役)/須藤 翔(モーガン役)
石川綾乃(ローリー役)/東條加那子(ホッジ役)
小島幸子(エメリー役)/島香裕(ピート役)
番組紹介:加藤綾子(フジテレビアナウンサー)
日本語版制作スタッフ:企画:内田耕一(フジテレビ)
プロデューサー:佐佐敏行(フジテレビ) 腰越あすか(フジテレビ)
制作:フジテレビ
翻訳:中村久世
演出:市来 満

(C)Ludorum plc 2010 Chuggington(R)is a registered trade mark of Ludorum plc.