ダニエル・ロング

Individuals/organizations Page

Books

マリアナ諸島に残存(ざんぞん)する日本語 海外の日本語シリーズ

ダニエル・ロング

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Languages&Reference
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784625434495
ISBN 10 : 4625434491
Format
：
Books
Publisher
：
明治書院
Release Date
：
April/2012
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
Masato Arai, 真田信治 ,  

Content Description

マリアナ諸島地域（サイパン、テニアン、ロタ）においてフィールドワークを行い、その残存日本語の中間言語的特徴を明らかにしつつ、現地での日本語教育史をオーラルヒストリーの形でまとめる。

目次 : 第１章　マリアナ諸島の歴史的背景/ 第２章　研究の概説/ 第３章　オーラルヒストリーからみる実態/ 第４章　「名詞＋する」の生産性/ 第５章　「の」による修飾/ 第６章　新しく作られた文法的区別―被修飾名詞による修飾の違い/ 第７章　新情報を表す「でしょ」/ 第８章　残存日本語の方言的特徴/ 第９章　サイパンのカロリン島に入った日本語/ 第１０章　南の島々における「言語交流」

【著者紹介】
ダニエル・ロング : 首都大学東京教授。大阪大学大学院修了。博士（文学、大阪大学）

新井正人 (書籍) : 首都大学東京大学院修了。修士（日本語教育学、首都大学東京）

真田信治 : 大阪大学名誉教授／奈良大学教授。東北大学大学院修了。文学博士（大阪大学）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • Koning

    読了日：2016/11/13

    海外の日本語シリーズ１の台湾の日本語に続くマリアナ諸島の日本語。国際連盟の委任統治をしてた南洋諸島のサイパンとかテニアンとかトラックとかあの辺です。ここは沖縄方言の影響が残ってたり、島単位で住民のエスニックグループの比率が変わるとかあるのだけれど、やはりリンガフランカとしての日本語はあって、それが英語ベースに変わりつつあったりするところとか、台湾同様単純化と新たな進化（そう、新情報を表す「でしょ」とか）とかしてるわけです。で、GoogleMapで海底地形図も一緒に表示すると分かる通り、小笠原諸島から一直線

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item