Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• 松本直哉

  読了日：2017/09/20

  皇帝の威光をふりかざして横恋慕するネロンも、世間体を気にして直前に婚約破棄するティチュスも、無様で身勝手すぎる一方で、ベレニスやジュニーら女性たちの身の退きかたが潔い。とりわけ「ブリタニキュス」終盤、息子の手にかかって殺される運命を予見しつつアグリピーヌがネロンに浴びせる鮮やかな罵倒に、皇帝はひとことも言い返せない。あなたなしには生きられない、だが統治せねばならぬというティチュスに「ならば統治なさいませ 」というベレニスの一言も痛烈。ラシーヌの描く女性の前ではすべての男は影が薄くなる。

• 吟遊

  読了日：2018/02/15

  500ページ超えで、100ページ以上は解説、注も充実。研究書ってかんじがします。原文で読まないからわからないが、訳文はどことなく「最高」に届いていない気がした。シェイクスピアの小田島雄志訳のような「こなれた」感じがしない。とはいえ、注と解説と合わせてじっくり味わえる。

• まめ

  読了日：2009/12/03

  悪の鏡に幻惑されるネロン、善の鏡にしばられているティチュス。対照的な展開を比べて楽しめる。様々な目線から読み取る人物の心情も奥深い。

• 秋津

  読了日：2016/02/09

  ベレニスとラシーヌの生涯と作品を原文と比べながら読了。

• leppe

  読了日：2017/06/30

  それまで善政をしいていたネロが、悪政へと向かっていく、そのちょうど転換点を記した挿話。 マザコンとブリタニキュスへの嫉妬から、ブリタニキュスを毒殺する。そして、さらなるネロの暴走を予感させて、物語は終わりを告げる。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します