ウィリアム・Ｓ・ベアリング・グールド

Individuals/organizations Page

Books

完訳マザ-グ-ス

ウィリアム・Ｓ・ベアリング・グールド

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Literature
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784886297877
ISBN 10 : 4886297870
Format
：
Books
Publisher
：
鳥影社・ロゴス企画部
Release Date
：
November/2003
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
セイル・ベアリング・グールド, ウイリアム・Ｓ・ベアリングールド, シール・ベアリングールド ,  

Content Description

童謡、歌曲、唱歌、ジングル、リドル、キャッチ、数え歌、子守唄、祈祷歌、酒盛りの歌、恋の歌…。あらゆるジャンルの歌や詩を集大成した決定版。驚くほど詳細で興味深い注釈と貴重な楽しいイラスト付き。

【著者紹介】
ウイリアム・Ｓ・ベアリングールド : 出版社「タイムズ社」の重役として２５年間勤務。児童文学の豊富なコレクションを収蔵する図書館を自宅に隣接して建設

シール・ベアリングールド : 教育と政治の分野で活躍する地域活動家。児童文学の豊富なコレクションを収蔵する図書館を自宅に隣接して建設（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • shiaruvy

    読了日：2017/09/06

    【2003.11.07 初版】 ミステリ読むためだけに\4700-だして買った。 減価償却した感あり。

  • おかこ

    読了日：2013/11/18

    高校の時に読んでからの再読。時間が空いているからかかなり新鮮な気持ちで読めた。けど、和訳に時々ん？ と思うところがあるから、原語で読みたいなぁ。

  • えるまぁ

    読了日：2017/11/07

    翻訳物やマスターキートンで目にし気になっていたマザーグース。聖書の一節に並んで引き合いに出される事が多く手に取った。メロディと韻が切り離せないらしいが、残念ながら曲も英語原文も不勉強で全くわからない。それでも、日本でも古来より語り継がれてきた戒めと同じような言い回しが多々あり、東西問わず人間が本質を子孫に語り継いできたのだなぁと実感した。

  • 刻猫

    読了日：2013/04/25

    原文にも手をのばしたい。

  • 黒猫大和

    読了日：2011/06/09

    途中で挫折。説明文の入れ方が酷い。数は多いので唄だけチェックしたい方は良いかもしれません。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item