イアン・ホワイブラウ

Individuals/organizations Page

Books

なんでももってる(?)男の子

イアン・ホワイブラウ

Product Details

Genre
ISBN/Catalogue Number
ISBN 13 : 9784198629472
ISBN 10 : 4198629471
Format
Books
Release Date
April/2010
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:

Content Description

大金持ちのひとり息子フライは、これ以上何が欲しいかわからなくなって、普通の家の男の子ビリーと飼い犬のピュンピュンを家に呼んだ。ビリーたちと遊ぶうち、フライが気づいたこととは…。

【著者紹介】
イアン・ホワイブラウ : 英国ケント州生まれ。母親に本を読み聞かせてもらって育つ。国語の教師をしながら、子どものための本を書きはじめ、1989年にデビュー。現在では百冊以上の作品を発表し、二十以上の言語に翻訳されている人気作家。子どもの気持ちをとらえたユーモラスな作品で知られる

石垣賀子訳 : 静岡県生まれ。立命館大学産業社会学部、ウィスコンシン大学(英語言語学専攻)卒。滞米中、多文化を描いた現地の子どもの本にふれ、在米邦人向け新聞に絵本を紹介するコラムを連載する。帰国後、会社勤めのかたわら翻訳の勉強をはじめる。「いたばし国際絵本翻訳大賞」特別賞受賞

すぎはらともこ : 杉原知子。東京都国立市生まれ。東京女子大学短期大学部卒業後、セツ・モードセミナー、武蔵野美術大学通信教育部で学ぶ。ターナー株式会社主催の若手イラストコンクールTURNER AWARD’92で最優秀賞を受賞。イラストレーターとして、雑誌や絵本で活躍中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

(「BOOK」データベースより)

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • chiaki

    大金持ちのナンデモモッテル家の一人息子フライ。これ以上欲しいものが思いつかないくらい満たされていて、誕生日のプレゼントにも納得、満足いかない様子。召使いは、ごく普通の男の子に、持ち物を見せびらかして気持ちを満たそう作戦を提案。そこへやって来たビリーと飼い犬のピュンピュンに、逆に心を奪われてしまいます。物は満ちてても、心は満たされない。本当に必要なもの大切なものって何だろうと、押し付けがましくなく考えさせられます。挿絵のあちこちに散りばめられた“3”を探すのも楽しいかも。低〜中学年さんへの紹介に使いたいな。

  • ゆう☆TA

    【図書館本】子供の夏休みの宿題の親子読書の為、読了✩お金で買えるものならなんでももってるフライ。普通の家の子ビリーと出会って本当に欲しいものは「友達」だと気づく。お金で買えない「友達」はお金で買える「物」より心が満たされるよね。自分の子にもそうゆうかけがえのないものを手に入れてほしいな。

  • いやああやっぱたくさんよりひとつのしあわせはいいね!っておもった!

  • 風香

    登場人物名の翻訳の大変さを思いながら読み進むと、予想外に引き込まれた。 ビリーと出会ってからの、フライの子供らしい生き生きとした様子が微笑ましい。ラストはじんわり胸に沁み渡る。モノより、楽しい気持ちや経験が大切。

  • maiko

    なんでももってるお坊ちゃま。頼めばどんなものでも用意してもらえる。誕生日に一般人代表としてやってきた少年との交流で、物だけでは満たされないことを知る。はじめて手にした友達の大切さ。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items