老人と海 Ibc対訳ライブラリー

世界の各著や偉人伝を、コンパクトにまとめた読みやすい英文とその日本語訳で展開。読み進めるうちに、世界の英知が身に付き、英語の読解力・リスニング力もアップします。スピーキングやライティングに役立つ表現や重要語彙を抽出し、解説します。各ページの下欄に重要語句・表現のワードリストが付いているので、気になる語彙もその場で確認できます。本文の英文はアメリカの言語学者の指揮のもとＭＰ３音声をＣＤ‐ＲＯＭに収録。

【著者紹介】
アーネスト・ヘミングウェイ : １８９９‐１９６１。アメリカ、イリノイ州生まれ。第一次世界大戦に従軍、その後スペイン内戦、第二次世界大戦にも従軍記者として参加。ヨーロッパ、アフリカ、キューバなどに滞在、生涯を通じて釣りや狩猟に熱中し、戦争や狩猟で得た自らの体験を小説の題材にした。代表作として『日はまた昇る』『武器よさらば』など。１９５４年ノーベル文学賞受賞

ローランド・ケルツ : 東京とニューヨークを拠点とする作家、編集者、講師。日本の現代文化を世界中に紹介し、ニューヨーク大学や東京大学など、日米の数多くの大学で講義を行う。日米欧のメディアで執筆し、主な媒体に『ザ・ニューヨーカー』、『ニューヨーク・タイムズ』、『ガーディアン』、『ジャパン・タイムズ』他がある。２０１７年ハーバード大学のニーマン・フェローシップ（ジャーナリズム部門）を受賞

牛原眞弓 : 神戸大学文学部西洋比較文学科卒業。翻訳家を志して藤岡啓介氏に師事

山本裕也 : 福島県生まれ。青山学院大学教育人間科学部を卒業後、英国バーミンガム大学大学院で「外国語としての英語教授法」（ＴＥＦＬ）修士課程を修了。帰国後に麹町学園女子中学校高等学校で５年間教諭として勤務。英語４技能を育成する授業を展開し、英検等で大きな実績を残す。２０２２年夏より、ニューヨーク州立大学バッファロー校の博士課程に進学予定。専門は教師教育、英語教育における批判的思考力の育成。また実用英語技能検定１級を取得（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）