アンドリュー・クレメンツ

Individuals/organizations Page

Books

合言葉はフリンドル! 新版

アンドリュー・クレメンツ

Product Details

Genre
ISBN/Catalogue Number
ISBN 13 : 9784065414156
ISBN 10 : 4065414156
Format
Books
Publisher
Release Date
November/2025
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:

Content Description

<「ペン」という言葉のかわりに、「フリンドル」という言葉を使った者は、放課後残って、つぎの文を百回書くこと。
「わたしはこの反省文をペンで書いています。」>
         

五年生になったニック。国語の担当が、きびしいグレンジャー先生になりました。

「つづりを調べなさい。意味を調べなさい。読み方を調べなさい」

グレンジャー先生は、生徒に辞書を使わせるのが大好き。子どもふたりでないと運べないくらい大きな辞書も持っていて、そこにはありとあらゆる言葉がのっています。

いつもとびきり楽しいことを考え出すニックは、新しい言葉を作り出すことを考えつきました。そう、辞書にのっていない言葉を!

ニックとリンカーン小学校のみんなで使いはじめた新しい言葉「フリンドル」をめぐる騒動は、新聞やテレビのニュースになって、アメリカじゅうが、大さわぎに――。


数々の受賞歴に輝くアメリカの児童文学作家、アンドリュー・クレメンツ。長らく読むことができなかった感動のデビュー作が新版となりました。


*小学4年生以上の漢字にふりがな

【著者紹介】
アンドリュー・クレメンツ : 1949年5月29日〜2019年11月28日。アメリカ生まれ。小学校教師を経て、絵本・児童文学作家として活躍。児童文学デビュー作である本書『合言葉はフリンドル!』は、世界で650万部以上を売り上げ、多くの賞を受賞し、12か国以上で翻訳されている

田中奈津子 : 翻訳家。東京都生まれ。東京外国語大学英米語学科卒。主な訳書に、『アラスカの小さな家族 バラードクリークのボー』(著:カークパトリック・ヒル 厚生労働省社会保障審議会推薦児童福祉文化財 講談社)などがある(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

(「BOOK」データベースより)

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • かはほり

    原著は、1996年刊で1999年に邦訳が出たものの新版。装丁は新版の方が良いと思う(原タイトルが表示されている。)けど、なぜ原書のものを使わなかったのだろうか?版権の使用料なのかな? ネットがまだ今のように発達していない頃の話だけど、とても楽しく読めていろんな気づきがあって良いね。訳者さんのあとがきによると、クレンメンスさんの遺作となった続編の「秘密のフリンドル・ファイル」が来年刊行されるとのこと。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items