The RCA and Columbia Album Anthology -Recordings from the Analog Era 1945-1976 (22CD)

アイヴズ生誕150周年第2弾！
アナログ時代にコロンビアおよびRCAから発売されたアイヴズ録音が網羅された
画期的なCD22枚組ボックスが登場。アメリカの2大メジャー・レコード会社が
アイヴズ音楽普及への貢献を記録した、パイオニア的な名演ぞろい。

『チャールズ・アイヴズ〜アニヴァーサリー・エディション』に続き、アイヴズ生誕150年を記念してCD22枚組のボックス・セット『チャールズ・アイヴズ - アンソロジー 1945〜1976』の登場です。モノラル時代〜ステレオ時代まで、アナログ時代にコロンビア／CBSおよびRCAから発売されたアイヴズ作品の録音が一堂に会した様はまさに壮観。特にアイヴズの未来を見据えた作品を世に広めるために貢献したコロンビア・レーベルの比類ない情熱が刻印されています。これまでに発売されたアイヴズ作品集の中で最大かつ最も包括的なコレクションといえましょう。
　演奏者は、レナード・バーンスタイン、レオポルド・ストコフスキー、モートン・グールド、ユージン・オーマンディ（指揮）、ニューヨーク・フィル、シカゴ交響楽団、フィラデルフィア管弦楽団、アメリカ交響楽団、ジョン・カークパトリック、ウィリアム・マセロス（ピアノ）、ジュリアード弦楽四重奏団、クリーヴランド四重奏団、グレッグ・スミス・シンガーズなど、20世紀後半のアメリカを代表し、アイヴズ作品の普及に努めた演奏家ばかり。特にオーケストラ曲は充実していて、交響曲4曲と『ホリデイ・シンフォニー』、『ロバート・ブラウニング』序曲、『オーケストラ・セット第1番』が各2種類ずつ、ピアノ・ソナタ第1番と第2番はそれぞれカークパトリックとマセロスの新旧録音が収められ、演奏解釈の変遷をたどることもできます。

【個々の作品と録音について】
1939年1月、アイヴズが新作の作曲を完全にやめた12年後、作曲者の友人であり主要な協力者となるピアニスト、ジョン・カークパトリックがニューヨークのタウン・ホールでピアノ・ソナタ第2番（1916-1919）を演奏しました。この作品は『マサチューセッツ州コンコード1840-1860』と副題が付けられており、極めて演奏至難な傑作の初めての公演でした。この演奏により、アイヴズの音楽に対して著名な主流の批評家による初めてのレビューが寄せられ、この作品を「アメリカ人によって作曲された最も偉大な音楽」と称賛しました。
　これは「アイヴズ革命」として知られる転機となった出来事です。1945年、カークパトリックがコロンビア社のために『コンコード・ソナタ』を録音し、1948年に78回転レコード、翌年にはLPレコード盤でリリースされました（ディスク1）。カークパトリックは1968年にステレオで再録音しています（ディスク13）。
　1949年には、もうひとりの優れたアメリカ音楽の解釈者であるピアニストのウィリアム・マセロスが、アイヴズの注目すべきピアノ・ソナタ第1番（1909-21）の待望の初演を行いました。翌年、マセロスはこれをコロンビアで録音し（ディスク2）、1966年にはRCAでステレオ再録音を行いました（ディスク8）。彼の2つの代表的な録音、特に後者は敬虔さが薄れ、よりラプソディックな演奏です。
　アイヴズがオーケストラ曲の作曲家としてブレイクしたのは1946年のことで、交響曲第3番『キャンプの集い』（1901-12）がニューヨークで演奏され、そのとき作曲者は自身の交響曲を初めて完全に聴くことができたのです。翌年、この作品は彼に名誉あるピューリッツァー賞をもたらしました。1951年には交響曲第2番（1907-09）が初演され、レナード・バーンスタイン指揮のニューヨーク・フィルハーモニックによってカーネギー・ホールで演奏されました。アイヴズは当時77歳で、この演奏は彼にとって初めて自身の主要な管弦楽作品が満足のいく形で演奏された瞬間でした。バーンスタインとニューヨーク・フィルハーモニックは1958年に交響曲第2番を録音し、1960年にはコロンビア社から、バーンスタインがアイヴズと交響曲の音楽的引用について語る貴重な13分のボーナス・レコードとともにリリースしました（ディスク3）。
　1960年代、「アイヴズ革命」が本格化していた時期に、バーンスタインはアイヴズの交響曲第3番と交響曲『ホリデイ・シンフォニー（ニュー・イングランドの祝祭日）』を録音しました（ディスク5）。1965年、コープランドが「あらゆる面で驚異的な構想」と評した深遠な交響曲第4番が、レオポルド・ストコフスキー指揮のアメリカ交響楽団によって初演されました。これはアメリカ音楽史におけるグラミー賞を受賞した歴史的な出来事となりました（ディスク4）。同じ年、モートン・グールドがシカゴ交響楽団を指揮し、RCAのために交響曲第1番を初めて録音しました（ディスク1）。アイヴズがイエール大学の学生時代に作曲を始め、まだヨーロッパの伝統に強く影響された作品で、この録音もまたグラミー賞を受賞しました。
　ユージン・オーマンディも負けじとアイヴズ・ブームに乗り、フィラデルフィア管弦楽団と共に、1964年から1974年にかけて、最初の3つの交響曲、『ホリデイ・シンフォニー』、そして管弦楽作品『ニュー・イングランドの3つの場所』（この作品は2度録音されています）を録音しました（ディスク11、20、21）。同年、ロンドンでは、ストコフスキーとともに複雑な交響曲第4番の初演を指揮したホセ・セレブリエールが、1人の指揮者用に編集されたバージョンを録音しました（ディスク19）。ニューヨーク・タイムズ紙はその演奏を「見事」と称賛し、「驚くべきコントロールとテクスチャーの明瞭さ」を評価しました。　
　アイヴズの150曲以上に及ぶ歌曲は、彼の最高の業績のひとつとされています。1969年に、ソプラノのイヴリン・リアーとバリトンのトーマス・ステュアートが、アイヴズの専門家であるアラン・マンデルのピアノ伴奏で24曲を録音しました（ディスク17、世界初CD化）。最も優れた歌曲は、今やバス、合唱、室内オーケストラの編成でよく知られている、感動的な『将軍ウィリアム・ブースが天国に入る』です。この編曲版は、グレッグ・スミス・シンガーズの1966年のアイヴズ合唱作品のアルバムの冒頭を飾っています（ディスク7）。
　アイヴズの数多くの室内楽作品の中でも、おそらく最も有名なのは2つの弦楽四重奏曲であり、今回収録されているのはジュリアード弦楽四重奏団による1967年の比類なき録音です（ディスク10）。4つのヴァイオリン・ソナタのうち第2番は、ヴァイオリンの名手パトリシア・トラヴァースとピアニストのオットー・ヘルツによる1950年の歴史的録音で今回が初CD化となります（ディスク2）。
　この画期的なセットには、他にも数々の重要な録音が収められており、アイヴズの膨大な作品群のあらゆる側面が探求されています。その多くは初CD化となります。その中のひとつが、『Old Songs Deranged（錯乱の古い歌）』という非常に楽しいアルバムで、イエール・シアター・オーケストラによって演奏され、1974年にコロンビアでリリースされて以来、再発売されることはありませんでした。アイヴズの権威であるジェームズ・シンクレアが編集・指揮を担当したこのアルバムは、長らく再発売が待ち望まれており、生誕150年を寿ぐこのボックスのハイライトのひとつといえるでしょう（ディスク18）。

＊完全生産限定
＊パッケージ仕様：各ディスクは米国初出盤のパッケージデザインによる紙ジャケットに封入（ジャケットの表裏を再現予定）、ディスクのレーベルは米国初出盤のLPレコードの盤面のデザインを採用、オールカラー56ページのブックレットとともに厚紙製クラムシェル・ボックスに収納
＊ライナーノーツ（欧文）：ケヴィン・シャーウィン（輸入元情報）

【収録情報】

---

Disc1
アイヴズ：
1. ピアノ・ソナタ第2番『マサチューセッツ州コンコード 1840-1860』
2. ピアノ・ソナタ第1番〜第2楽章b

　ジョン・カークパトリック（ピアノ）

　録音：1945年4月9日　ニューヨーク、リーダークランツ・ホール

---

Disc2：『モダン・アメリカン・ミュージック・シリーズ』
1. ピアノ・ソナタ第1番

　ウィリアム・マセロス（ピアノ）
　録音：1950年12月1日　ニューヨーク、コロンビア30丁目スタジオ

2. ヴァイオリン・ソナタ第2番

　パトリシア・トラヴァース（ヴァイオリン）
　オットー・ヘルツ（ピアノ）
　録音：1950年4月11,17日　ニューヨーク、コロンビア30丁目スタジオ

---

Disc3
1. 交響曲第2番

　ニューヨーク・フィルハーモニック
　レナード・バーンスタイン（指揮）

　録音：1958年10月6日　ニューヨーク, St. George Hotel

2. レナード・バーンスタイン、チャールズ・アイヴズについて語る
　録音：1966年6月2日　ニューヨーク

---

Disc4
1. 交響曲第4番

　アメリカ交響楽団
　ニューヨーク・スコラ・カントルムのメンバー
　デイヴィッド・カッツ、ホセ・セレブリエール（補助指揮）
　レオポルド・ストコフスキー（指揮）
　録音：1965年4月29,30日　ニューヨーク、マンハッタン・センター

2. ロバート・ブラウニング序曲

　アメリカ交響楽団
　レオポルド・ストコフスキー（指揮）
　録音：1966年12月21日　ニューヨーク、マンハッタン・センター

---

Disc5
1. 交響曲第3番『キャンプの集い』

　ニューヨーク・フィルハーモニック
　レナード・バーンスタイン（指揮）
　録音：1965年12月15日　ニューヨーク、フィルハーモニック・ホール

2. 宵闇のセントラル・パーク

　ニューヨーク・フィルハーモニック
　レナード・バーンスタイン、小澤征爾、モーリス・ピータース（指揮）
　録音：1962年5月7日　ニューヨーク、マンハッタン・センター

3. ホリデイ・シンフォニー（ニュー・イングランドの祝祭日）〜戦没将兵記念日

　ニューヨーク・フィルハーモニック
　レナード・バーンスタイン（指揮）
　録音：1963年5月27日　ニューヨーク、フィルハーモニック・ホール

4. 答えのない質問

　ニューヨーク・フィルハーモニック
　レナード・バーンスタイン（指揮）
　録音：1964年4月17日　ニューヨーク、マンハッタン・センター

5. アメリカ変奏曲

　E・パワー・ビッグズ（オルガン）
　録音：1960年4月　マサチューセッツ、ケンブリッジ、ブッシュ＝ライシンガー博物館

---

Disc6
1. アメリカ変奏曲（ウィリアム・シューマン管弦楽編曲版）
2. 交響曲第1番ニ短調
3. 答えのない質問

　シカゴ交響楽団
　モートン・グールド（指揮）

　録音：1966年1月31日、1965年11月6日　シカゴ、オーケストラ・ホール

---

Disc7：『アイヴズ：合唱のための作品集』
1. 将軍ウィリアム・ブース天国に入る
2. 平穏
3. サーカス・バンド
4. 12月
5. ニュー・リヴァー
6. 3つのハーヴェスト・ホーム・コラール
7. 詩篇 第100番『神にむかって喜び呼ばわれ』
8. 詩篇 第67番『ああ神よ、願わくば我を憐れみ給え』
9. 詩篇 第24番『地と、それに満ちるもの』
10. 詩篇 第90番『主よ、あなたは世々われらのすみかでいらせられる』
11. 詩篇 第150番『主を賛美せよ』

　グレッグ・スミス・シンガーズ
　フォートワース・テキサス少年合唱団
　イサカ・カレッジ・コンサート合唱団
　コロンビア室内管弦楽団
　レイモンド・ビーグル（オルガン）
　グレッグ・スミス（指揮）

　録音：1966年5月4日、1965年7月6日、1966年5月3,6日　ロサンジェルス、アメリカン・リージョン・ホール

---

Disc8
● ピアノ・ソナタ第1番

　ウィリアム・マセロス（ピアノ）

　録音：1966年2月17,18日

---

Disc9
1. オーケストラ・セット第2番
2. オーケストラ・セット第1番『ニュー・イングランドの3つの場所』〜第2曲『パットナムズ キャンプ』
3. ロバート・ブラウニング序曲

　シカゴ交響楽団＆合唱団
　モートン・グールド（指揮）

　録音：1967年2月15日　シカゴ、メディナ・テンプル

---

Disc10
1. 弦楽四重奏曲第1番『救世軍より』
2. 弦楽四重奏曲第2番

　ジュリアード弦楽四重奏団

　録音：1966年11月28,29日、1967年1月12日、3月20,21日　ニューヨーク、コロンビア30丁目スタジオ

---

Disc11
1. 交響曲第1番 ニ短調
2. オーケストラ・セット第1番『ニュー・イングランドの3つの場所』
3. アメリカ変奏曲（ウィリアム・シューマン管弦楽編曲版）

　フィラデルフィア管弦楽団
　ユージン・オーマンディ（指揮）

　録音：1967年2月13日、3月13日、1964年2月17日、1968年5月8日　フィラデルフィア、タウン・ホール

---

Disc12
1. ホリデイ・シンフォニー（ニュー・イングランドの祝祭日）
2. はしご車のゴング（メインストリートを行く消防士のパレード）
3. 行進曲『サーカス・バンド』

　ニューヨーク・フィルハーモニック
　レナード・バーンスタイン（指揮）

　録音：1967年1月31日、1963年5月27日、1964年11月23日　ニューヨーク、マンハッタン・センター

---

Disc13
● ピアノ・ソナタ第2番『マサチューセッツ州コンコード 1840-1860』

　ジョン・カークパトリック（ピアノ）

　録音：1968年5月28日　ニューヨーク、コロンビア30丁目スタジオ

---

Disc14：『アイヴズの新しい音楽』
1. 行列聖歌『光あれ』

　グレッグ・スミス・シンガーズ
　レイモンド・ビーグル（オルガン）
　グレッグ・スミス（指揮）
　録音：1966年7月6日　ハリウッド、アメリカン・リージョン・ホール

2. 詩篇 第14番『愚かな者は心のうちに』
3. 詩篇 第54番『御名によって私をお救い下さい』
4. 詩篇 第25番『主よ，わが魂は御身にこそ』
5. 詩篇 第135番『主をほめたたえよ』
6. ウォルト・ホイットマン
7. 2つの傾斜（クリスチャンと異端者）
8. 対蹠地にて
9. 最後の読師
10. 運と仕事
11. 病んだ鷲のように
12. 講話（トレランス）
13. 呪文
14. 池
15. 海にて
16. 子供たちの時間
17. 虹

　グレッグ・スミス・シンガーズ
　コロンビア室内管弦楽団
　レイモンド・ビーグル（オルガン）
　グレッグ・スミス（指揮）
　録音：1967年9月8日、10月17日、1月17日　ニューヨーク、コロンビア30丁目スタジオ

---

Disc15： 『アイヴズ：カルシウム燈の夜』
1. 室内オーケストラのためのセット第1番
2. 音の道 第1番
3. 室内オーケストラのためのセット第3番
4. 教会の尖塔と山脈から
5. 虹
6. アン・ストリート
7. スケルツォ『舗装道路の上を』
8. 室内オーケストラのためのセット第2番〜第1曲・第3曲
9. 音の道 第3番
10. 池
11. スケルツォ『ずっと来た道、そしてまた戻る』
12. クロマティメロドテューン

　ガンサー・シュラー室内管弦楽団
　ガンサー・シュラー（指揮）
　録音：1969年3月31日、4月1日　ボストン、ニューイングランド音楽院ジョーダン・ホール

13. オメガ・ラムダ・カイ
14. インターカレッジ行進曲

　インクレディブル・コロンビア・オール・スター・バンド
　ガンサー・シュラー（指揮）
　録音：1975年2月17日　ニューヨーク、コロンビア30丁目スタジオ

---

Disc16： 『室内楽作品集』
1. ピアノ三重奏曲
2. 3つの小品によるセット
3. In re con moto et al
4. ヴァイオリン、クラリネット、ピアノのためのラルゴ
5. ラルゴ・リゾルート第1番
6. ハロウィーン
7. ラルゴ・リゾルート第2番
8. ヴァイオリンとピアノのためのラルゴ

　ニューヨーク弦楽四重奏団／アルヴィン・ブレーム
　ポール・ズーコフスキー（ヴァイオリン）
　ギルバート・カリッシュ（ピアノ）
　ロバート・シルベスター（チェロ）
　チャールズ・ルッソ（クラリネット）

　録音：1970年5月22,25日　ニューヨーク、コロンビア30丁目スタジオ

---

Disc17：『アメリカの情景〜アメリカの詩』
1. われらの祖先が愛したもの
2. 散歩
3. 秋
4. メイプル・リーヴズ
5. 川のほとりで
6. サーカス・バンド
7. 余興
8. チャーリー・ラトレイジ
9. トムが船出する
10. 彼らはそこに！
11. フランダースの野で
12. 2つの小さな花
13. 最も偉大な人
14. 小道がある
15. 最後の読師
16. 子供たちの時間
17. ウォルト・ホイットマン
18. 感じられた光
19. 静穏
20. ソロー
21. 義務
22. 夕映え
23. ストックブリッジのフーザトニック河
24. グランチェスター

　イヴリン・リアー（ソプラノ）
　トーマス・ステュアート（バリトン）
　アラン・マンデル（ピアノ）

　録音：1969年5月26,29日、6月27日、10月6,27,28日　ニューヨーク、コロンビア30丁目スタジオ

---

Disc18： 『Old Songs Deranged（錯乱の古い歌）』
1. カントリー・バンド行進曲
2. 水泳をする人々
3. 霧
4. チャーリー・ラトレイジ
5. 夕べ
6. 行進曲第2番
7. 行進曲第3番 with 懐かしきケンタッキーの我が家
8. 序曲と行進曲『1776年』
9. 母さんが私に教えてくれた歌たち
10. 人殺しとハースト、最悪はどっち？
11. 記憶
12. 4調によるフーガ『輝く岸辺』
13. クロマティメロドテューン
14. ホリデイ・クィックステップ

　イエール・シアター・オーケストラ
　ジェイムズ・シンクレア（指揮）
　録音：1974年3月13日、4月3日　ニューヘブン、スプラギュー・ホール

15. アメリカ変奏曲

　アンドレ・コステラネッツ指揮、管弦楽団
　録音：1975年4月15,18日　ニューヨーク、コロンビア、30丁目スタジオ

---

Disc19
● 交響曲第4番

　ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団
　ホセ・セレブリエール（指揮）

　録音：1974年2月21-23日　ロンドン、キングズウェイ・ホール

---

Disc20
1. 交響曲第2番
2. 交響曲第3番『キャンプの集い』

　フィラデルフィア管弦楽団
　ユージン・オーマンディ（指揮）

　録音：
　1973年2月7日　フィラデルフィア、スコティッシュ・ライト・カテドラル（1）
　1968年10月3日　フィラデルフィア、アカデミー・オブ・ミュージック（2）

---

Disc21
1. ホリデイ・シンフォニー（ニュー・イングランドの祝祭日）
2. オーケストラ・セット第1番『ニュー・イングランドの3つの場所』

　フィラデルフィア管弦楽団
　ユージン・オーマンディ（指揮）

　録音：1974年10月7日、12月11日　フィラデルフィア、スコティッシュ・ライト・カテドラル

---

Disc22
1. バーバー：弦楽四重奏曲ロ短調 Op.11
2. アイヴズ：弦楽四重奏曲第2番
3. アイヴズ：弦楽四重奏のためのスケルツォ

　クリーヴランド四重奏団

　録音：1975年12月23,24日、1976年2月6,9日　ニューヨーク

---

　Disc1-5、7、10-18：コロンビア／CBS録音
　Disc6、8、9、19-22：RCA録音
　Dusc1：モノラル
　Disc2-22：ステレオ

　新規24ビット・リマスター（Disc1,2 [8-9], 4,5 [8], 6,7,9,14-18）
　マスターテープからのトランスファー：ブレット・ジン（アイアン・マウンテン・メディア＆アーカイヴ・サーヴィス）
　24 bit/192kHzマスタリング：マルティン・キストナー（b-sharpミュージック＆メディア・ソリューションズ）