Yoko Imoto

Individuals/organizations Page

Books

Kaguya-hime かぐやひめ 英語でよもう!はじめてのめいさくcdつき

Yoko Imoto

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Languages&Reference
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784265023837
ISBN 10 : 4265023835
Format
：
Books
Publisher
：
岩崎書店
Release Date
：
September/2013
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
UchidaSoshi ,  

Content Description

はじめてのめいさくえほん「かぐやひめ」を英語でよんでみましょう！よくしっているおはなしなら、単語も文法もわからないのがあってもだいじょうぶ！

【著者紹介】
いもとようこ : 兵庫県生まれ。『ねこの絵本』（講談社）、『そばのはなさいたひ』（佼成出版社）で、ボローニャ国際児童書展エルバ賞を２年連続受賞。『いもとようこ　うたの絵本（１）』（講談社）で同展グラフィック賞受賞

UchidaSoshi : ミュージシャン。翻訳家。ギリシャのアテネで日本人の父と米国人の母の間に生まれ、福岡県で英語／日本語のバイリンガルで育つ。米国ボストンのＢｅｒｋｌｅｅ　Ｃｏｌｌｅｇｅ　ｏｆ　Ｍｕｓｉｃ修了。現在ＮＹ在住（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • yomineko＠鬼畜ヴィタリにゃん🎄🎅🎄

    読了日：2023/11/28

    英語版。かぐや姫って手のひらサイズだったんだと今更知る😊竹の中にいるから当たり前なのに私ったら！！！かぐや姫にプロポーズする５人の若者の絵がどうみてもおじさんかおじいさん😲なので断られ、(違いますが(笑))、月に帰ってしまう。。。無理難題の「蓬莱の玉の枝」やらの英訳がうまいな〜と思ったけど忘れちゃった😨😨😨

  • MOCCO

    読了日：2017/06/24

    竹を切って出てきた、かわいいかぐや姫は「precious 」て表現されていました。そうなのかー❗️ 火鼠の皮衣とか、つばめの子安貝とか、日本語でも難しいから、英語は尚更…。昔の職位も英語は難しい。

  • しろくま

    読了日：2017/05/31

    はじめてのめいさくえほん『かぐやひめ』英語版。小さい子どもにも分かりやすいよう簡単に書いてあります。結婚を申し込みに来た男の人5人が、Prince,Minister,Chief,Councilorなど。日本語でもあまり馴染みがない敬称かも。

  • いつまで

    読了日：2020/01/18

    英語絵本。初級者レベル。CD付き。［メモ：図書館所蔵］

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item