『愛ってほんとうは〜ブリテン：キャバレー・ソング、ウルマン：5つの恋歌、メシアン：地と天の歌　イーダ・アントラ、キリル・コズロフスキ

フィンランドのソプラノ歌手イーダ・アントラ、デビュー！
ブリテン、ウルマン、メシアンの戦前・戦中の歌曲を歌う

フィンランドのソプラノ歌手、イーダ・アントラのデビュー・アルバム。第二次世界大戦の前から戦中にかけて作曲された3つの歌曲集を歌っています。
　ベンジャミン・ブリテン[1913-1976]の『キャバレー・ソング』、ヴィクトル・ウルマン[1898-1944]の『リカルダ・フーフによる5つの恋歌』、オリヴィエ・メシアン[1908-1992]の『地と天の歌』。3人の作曲家は全員、戦争が彼らの人生に大きく関わっています。ブリテンは開戦が近づくとアメリカに渡り、イギリスに戻ってからは良心的兵役拒否者の申請をしました。メシアンは開戦とともにフランス陸軍の医療部隊に徴募され、ドイツ軍の捕虜となってから1年間を収容所で過ごしました。ウルマンはユダヤの家系だったため、1942年にテレージエンシュタットの収容所に送られたあと、1944年に移送先のアウシュヴィッツ強制収容所で殺害されました。こうした背景をもつ3つの歌曲集は「愛と希望の真実を伝えるもの」としてアントラの最初のアルバムのプログラムに選ばれました。
　ブリテンの『キャバレー・ソング』は、友人のW・H・オーデン[1907-1973]の詩集「Another Time（もうひとつの時代）」に収められていた4つの詩をテクストにした作品。ウルマンの曲集の詩を書いたリカルダ・フーフ [1864-1947]は言論の自由を擁護する代表的なひとりだったため、1933年にナチスが権力を握った時、彼らの教義を支持することを拒否。プロイセン芸術アカデミーの教職を辞任しました。『5つの恋歌』は彼女が学生時代に書いた詩集「Neue Gedichte (Liebesgedichten)＝新しい詩（愛の詩）』から選んだ詩に作曲されました。メシアンの『地と天の歌』は、最初の妻クレール・デルボス（「Mi」）との間に息子パスカル（愛称ピリュール）が生まれた一年後、1938年夏に作られた作品です。作曲者自身の書いたテクストは、彼の結婚と家庭生活は神の愛があってこそ、という信念の表明とみなされています。
　イーダ・アントラの執筆した詳細なライナーノートが、ウルマンとメシアンの曲集の歌詞と英訳とともにブックレットに掲載されています（欧文）。

イーダ・アントラ（Iida Antola）[1990-]は台北に生まれ、そこで子供時代を過ごしました。ヘルシンキのシベリウス・アカデミーで合唱指揮とピアノを学び、ベルリン芸術大学の声楽クラスに進みました。フランスでも学び、フィンランドのカンガスニエミの声楽コンペティションで優勝したあと、フィンランド国立歌劇場の『魔笛』のパミーナ役でオペラ・デビュー。国立歌劇場で上演されたサーリアホの『Innocence（イノセンス）』の「Bride（花嫁）」にも起用されました。現在アムステルダムに住み、コンサートと歌曲も重要なレパートリーとして活動しています。フィンランド語、英語、ドイツ語、フランス語を流暢に話します。
　キリル・コズロフスキ（Kirill Kozlovski）[1981-]はベラルーシのモギリョフ生まれ。ベラルーシ国立音楽アカデミー、ヘルシンキのシベリウス・アカデミー、ウィーン音楽演劇大学でピアノを学び、ヴァーサのノヴィア応用科学大学とシベリウス・アカデミーでバロック音楽とチェンバロ演奏を研究しました。ショスタコーヴィチの音楽に関する研究でアカデミーの博士号を取得。講師としてアカデミーで教え、ソロと室内楽のピアニストとして活動しています。（輸入元情報）

【収録情報】
● ブリテン：キャバレー・ソング（1937-39）
　愛ってほんとうは何
　哀悼のブルース
　ジョニー
　カリプソ
● ウルマン：リカルダ・フーフによる5つの恋歌 Op.26a（1939）
　どこからその美しさすべてを手に入れたのか
　ピアノにて
　嵐の歌
　もしかつて美しいものを作ることができていたら
　おお美しい手よ
● メシアン：地と天の歌（1938）
　ミとの契り
　沈黙のアンティフォナ
　赤ゃん＝ピリュールの踊り
　無垢の虹
　真夜中の表と裏
　復活

　イーダ・アントラ（ソプラノ）
　キリル・コズロフスキ（ピアノ）

　録音時期：2021年5月27-30日
　録音場所：フィンランド、カウニアイネン、ニューパヴィリオン
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）

　制作：エドワード・アナニアン＝クーパー
　録音エンジニア：マイヤ・トゥウネン、マルック・ヴェイヨンスオ
　編集・ミクシング・マスタリング：マルック・ヴェイヨンスオ