The Magic Collection

1970年代の英国ポップ・シーンを牽引したパイロットの名曲たちが、時を超えていま新たに甦る。パイロットの中心人物にして稀代のポップ・マエストロ、デヴィッド・ペイトンによるパイロットのセルフ・カヴァー・アルバムが堂々のテイク・オフ！

1973年から77年にかけて4枚のアルバムと12枚のシングルを残した英国のポップ・バンド、パイロット。一旦はその活動にピリオドを打ったものの、世界中のポップ・ファンからの後押しを受け、活動を再開。02年に『ブルー・ヨンダー』、14年に『パイロット・プレイズ・アラン・パーソンズ・プロジェクト』をリリースしたほか、07年、16年には来日公演も行なった。そんなパイロットの中心人物にして、アラン・パーソンズ・プロジェクト、ポール・マッカートニー、ケイト・ブッシュ、エルトン・ジョン、キャメル、フィッシュらとの共演でも知られるデヴィッド・ペイトンが、満を持してパイロットの楽曲をリ・レコーディング。代表曲である「マジック」や「こぼれる微笑み」、英国チャート1位に輝いた「ジャニュアリー」、ビートリッシュな「ペニー・イン・マイ・ポケット」をはじめ、バンドのもうひとりのソングライターだったビル・ライオールがデモ・テープに遺していた、幻の楽曲「アウト・オブ・タッチ」にまでも新たな命を吹き込んでいる。甘く切ないキラキラしたメロディと華麗なハーモニーに彩られた不屈のサウンドが、機長たるデヴィッド・ペイトンの “魔法”とモダンなアレンジによって、いま新たに甦る。ペイトンのパイロットに対する深い愛情と熱い情熱が生んだ『マジック・コレクション』、堂々のテイク・オフ！

解説：山田順一　対訳：多屋澄礼

(メーカー・インフォメーションより)