うまく言おうとすればするほど間違いやすい「敬語」 その言い方、「?」と思われています 王様文庫

ちょっとした表現で、信頼を失わないために。聞く人を不安にさせない「敬語・言い回し」とは。

目次 : １章　気を使いすぎて伝わらない？（相手の好意を断るときに「大丈夫です」？/ 「○○かもしれない」で思いは伝わるのか　ほか）/ ２章　普通に言ってそうだけど実は間違っている（「〜てもらってもいいですか？」と頼まれても…/ 「○○でお願いします」か「○○をお願いします」か　ほか）/ ３章　ひょっとしたら相手をモヤモヤさせているかも？（「〜というふうに思います」と聞かされたほうは…/ 「違います」で会話は終わってしまう　ほか）/ ４章　正しく言おうとすればするほどヘンに？（「○○しかねます」？/ 「○○なことがわかった」？　ほか）/ ５章　知っている人が聞いたら首をかしげる？（慢性的「ございます」病？/ 「存じて」いるのか「存じ上げて」いるのか　ほか）

【著者紹介】
野口恵子 : １９５２年愛知県生まれ。東京育ち。青山学院大学文学部フランス文学科卒業後、パリ第八大学に留学。フランス語通訳ガイドを経て、現在、文教大学で留学生に日本語、東京富士大学でフランス語を教えている。言葉を正しく理解し、適切に表現する、少なくともそれを目指すことが、その言葉を用いる者の務めだと思っている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）