岡部一興

Individuals/organizations Page

Books

ヘボン伝 和英辞典・聖書翻訳・西洋医学の父 有隣新書

岡部一興

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Philosophy,History &Religions
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784896602432
ISBN 10 : 4896602439
Format
：
Books
Publisher
：
有隣堂
Release Date
：
August/2023
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
岡部一興 ,  

Content Description

開港直後の一八五九年一〇月、横浜。およそ一八〇日の過酷な船旅を経て日本に上陸したアメリカ人宣教医・ヘボンと妻クララ。この時ヘボンは四四歳、クララ四一歳、共に一八九二年に帰米するまでの三三年間、多くの日本人と出会いながら、日本に新しい文化を伝えた。ヘボンの仕事は、福音伝道、西洋医学を基にした無料の医療活動（施療）、「コレハナンデスカ」と一つひとつ日本語を集め編纂した日本初の「和英辞典の出版」、「ヘボン式ローマ字」の開発、平易な日本語による「旧新約聖書の翻訳出版」、「教会堂の建設」など、どれも膨大な時を費やすものであった。本書はヘボンとクララの人と仕事を通して、日本での生涯を跡付けます。

目次 : 第１章　来日前のヘボン/ 第２章　日本の開国、開港、開教/ 第３章　パイオニア・ヘボン/ 第４章　ミセス・ヘボンの学校とミッション・スクール/ 第５章　横浜在日三三年/ 第６章　最後の仕事/ 第７章　日本との別れ

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • ジュンジュン

    読了日：2023/10/10

    ヘボン式ローマ字にその名を残すヘップバーン(→平文＝ヘボンと称す)は、幕末の頃日本にやってきた宣教医。以来、滞日33年、宣教師として、医者として、教育者として、はたまた初の和英辞典の編纂に、聖書の翻訳にと、多くの恵みを日本にもたらす。言わば、宣教師界隈の第一人者といったところ。ただ、ローマ字に関しては開発したのではなく、既にあったものを「和英語林集成」改訂版に採用したのが、ヘボンの名で広まったようだ。それだけ当時の彼の知名度が高ったということなのだろう。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item