加藤隆枝

Individuals/organizations Page

Books

ハングルの森 (韓国語訳版)

加藤隆枝

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Languages&Reference
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784910132747
ISBN 10 : 4910132740
Format
：
Books
Publisher
：
博英社
Release Date
：
June/2024
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
加藤隆枝, 崔壯源 ,  

Content Description

日本の出版社、六花書林から出版した「ハングルの森」の韓国語訳版です。著者が20年前に「ハングル」に出会った際に、日本語と似た構造に魅力を感じ、夢中で韓国語の辞書をめくったとの事です。ハングルの言葉一つ一つに類似点や相違点を見つけ、感動しそれを短歌で表現しました。短歌とは、千数百年も前から続く日本の伝統的な定型詩の一つで、5音・7音・5音・7音・7音の定型で成り立つ31音の詩型です。

目次

著者序文
?? ??

巻頭歌
???

基礎編
?? ?

ハングルの森
??? ?

韓国語教室
??? ??

幸福のかたち
??? ??

とうがらし文化
?? ??

虹は七色
?? ?? ???

三 ・一一
3・11

応用編
?? ?

Koreaの風
??? ??

韓日混沌
?? ??

冬の旅
?? ??

夏の旅
?? ??

太陽をつかめ
??? ??

八月のカレンダー
8?? ??

巻末歌
???

推薦の辞
???

訳者あとがき
??? ?

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Recommend Items

Sell This Item