Books

ヘミングウェイで学ぶ英文法

倉林秀男

Product Details

ISBN/Catalogue Number
ISBN 13 : 9784866392806
ISBN 10 : 4866392800
Format
Books
Publisher
Release Date
May/2019
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:

Content Description

本書は、英語学(言語学)・文体論・英文学の専門家たちが手がけた、英語学習書のひとつの理想形です。

平易な語彙で書かれたヘミングウェイの文章を名文足らしめているのは、実は「文法」です!文法的な工夫によって、読みやすくも深みのある文体を実現しているのです。そのため、文法を学習する素材として、ヘミングウェイの作品は最適です。

教科書でも採用されたことのある馴染み深い作品を中心に、無理なく通読できる長さの短編作品を6編収載。文法に関する知識を深めながら、「作品を読み通す喜び」をどなたにも味わっていただけます!



はじめに
各章の構成
ダウンロード音声について

Chapter 1

"Cat in the Rain"
和訳「雨の中の猫」
原文+「ここに気をつけて読もう」
ワンポイント文法講義@ 文中における分詞と冠詞の働き
作品解説 "Cat in the Rain"の文脈を表現から読む

小講義@ ヘミングウェイの短編小説とジェンダー
--"Cat in the Rain"と"Hills Like Elephants"から考える

Chapter 2

"A Day's Wait"
和訳「一日待つこと」
原文+「ここに気をつけて読もう」
ワンポイント文法講義A to不定詞の用法と接続詞に注目しよう
作品解説 "A Day's Wait"を父・子・母の観点から読む

Chapter 3

"The Sea Change"
和訳「天変地異」
原文+「ここに気をつけて読もう」
ワンポイント文法講義B 助動詞のニュアンスの違いを理解しよう
作品解説 "The Sea Change"の「しっくりこない」世界を読む

Chapter 4

"Hills Like White Elephants"
和訳「白い象の群れのような山なみ」
原文+「ここに気をつけて読もう」
ワンポイント文法講義C 冠詞、代名詞に注意して読んでみよう
作品解説 "Hills Like White Elephants"を形式的に読む

小講義A ヘミングウェイの短編小説とセクシュアリティ
--"A Simple Enquiry"と"The Sea Change"から考える

Chapter 5

"A Simple Enquiry"
和訳「ある割り切れない問い」
原文+「ここに気をつけて読もう」
ワンポイント文法講義D 時制と相に注意して物語を読もう
作品解説 "A Simple Enquiry"の両義的世界を読む

Chapter 6

"The Light of the World"
和訳「この世の光」
原文+「ここに気をつけて読もう」
ワンポイント文法講義E 「似たもの動詞」にご用心
作品解説 "The Light of the World"の揺らぐ光を読む

英語学習お勧め参考書

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • まこみや

    ヘミングウェイは難しい。その難しさはサリンジャーともフォークナーとも異なる。無駄を省いた最小限のストーリーをリズミカルかつシンプルに伝える。ミニマルな描写で多様な解釈を成立させる。余白部分が多く、モチーフがつかめない。真実と嘘の境界線が揺らぎ、物語の筋が不透明で不可視化される。この度、注釈付きの英文で読むことで、ヘミングウェイの表現技法の一端を知ることができたのは快であり了とするが、個々の作品のモチーフについてはほとんど曖昧なまま取り残された気分が続いている。うーん、わからない。

  • 榊原 香織

    1, ヘミングウェイのシンプルでドライな文体は考え抜かれたもの。 余計な物はそぎ落とし、修飾語ではなく文体で味を出す。

  • のんぴ

    図書館の返却期限が来てしまい最後のチャプターだけ未読。文法上の違いがもたらす意味を小説を通じて学べるのは良い。単純な等位接続詞andも「そして」のみならず、因果関係を示す「そのため」、条件を示す「そうすれば」、逆説「それなのに」もある。be able toは客観的な能力、canは主観的。mustは義務、have toは必要。shallは権威者に課されたような強い束縛感、shouldにすることで、助言やアドバイス、had betterは脅しのようなイメージ。ヘミングウェイは背景を知らないと話がつかみづらい。

  • ルカ

    ヘミングウェイの短編を題材に、英文の読み方、文法、単語のニュアンスまで解説された良書。 良い復習になったし、英文で文章を味わうという事を初めて体験できた。 本当に素晴らしい本でした。

  • 風に吹かれて

    ヘミングウェイの小説を読みながら英文法を学べるお得な本。  六つの短編、“Cat in the Rain”、“A Day’s Wait ”、“The Sea Change”、“Hills Like White Elephants”、“A Simple Enquiry”、“The Light of the World”を読み解く。ヘミングウェイに関する「小講義」もあるので、ヘミングウェイ自身や彼が生きていた時代についても簡易に知ることができて小説を読む助けになる。➡

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items