実践英会話 正しく伝えるための技術と表現 音声dl付

「なんとか通じる」英語から「正しく・的確に通じる」英語へ。こなれた表現・失礼のない丁寧表現を使いこなしたい人にお勧めの一冊。

目次 : １　習った文法だけど、ネイティブは会話の中でどう使っているの？（現在完了形―なぜ過去の話なのに「現在」完了形なの？/ 受動態―日本語の受身の感覚で使うと変？　ほか）/ ２　そろそろ解消したい「なんとか通じる」から「正しく通じる」会話へ（“ｖｅｒｙ”ｏｒ“ｔｏｏ”？―強調したい時は両方使える？/ “ｍｏｓｔ”ｏｒ“ａｌｍｏｓｔ”―どちらも「ほとんど」だけど？　ほか）/ ３　こなれたフレーズを使いたい！（時を表す前置詞―ａｔ，ｏｎ，ｉｎ，ｆｏｒ，ｄｕｒｉｎｇ，ｂｙ，ｕｎｔｉｌ/ 場所を表す前置詞―ａｔ，ｏｎ，ｉｎ，ａｃｒｏｓｓ，ａｌｏｎｇ，ｂｅｈｉｎｄ，ｅｔｃ．　ほか）/ ４　「説明力」を高めよう（原因や理由を語る　ｂｅｃａｕｓｅ以外にもこんなにあった/ 結果や結論を語る　硬くない言い方が表現できる？　ほか）/ ５　ネイティブとのより良いコミュニケーションのために（失礼のない丁寧表現―そっけない返事、していませんか？/ ネイティブに正確に伝わる時制の使い方―まちがえると違う意味に…？　ほか）

【著者紹介】
上田麻鈴 : カリフォルニア州立大学で学士、神戸女学院大学大学院にて通訳翻訳分野で修士号を取得。バイリンガル・セクレタリーを経て、現在、ビジネス英語、同時通訳、ＴＯＥＩＣ、ＴＯＥＦＬ等の講師、通訳者、翻訳者、英語教材著者を務める。大学、語学学校、企業等で豊富なクラス経験。ＴＯＥＩＣ９９０点、英検１級取得

GaryI.Anderson : カリフォルニア大学バークレー校にて学士号、カリフォルニア州立大学大学院およびスタンフォード大学大学院にてそれぞれ修士号を取得。１９７２年より約３０冊の大学教材をはじめ多数の論文の校閲および編集顧問を手掛ける（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）