マイケル・ム-アへ 戦場から届いた107通の手紙

２００３年の有名なアカデミー賞受賞スピーチから、記録的大ヒットとなったドキュメンタリー映画『華氏９１１』まで、マイケル・ムーアはブッシュ政権とイラク戦争を遠慮会釈なく批判してきた。だが、この本では、批判者のなかの真の英雄たちにスポットライトを当てる。それはイラクで実際に戦ってきた男女だ。彼らはここで、自分たちの任務と最高司令官である大統領についてどう感じているかを、世界の人々に知ってもらおうとしている。ムーアはまた、過去の戦争に出征した退役軍人や、戦地にいる兵士たちの母親や父親、妻や夫、兄弟や姉妹からの手紙も紹介する。

目次 : 第１章　イラクからの手紙（イラク駐留兵士、帰還兵士および帰還途中の兵士）（みんな何も見えないのか？/ 奴隷兵士（アル・ロレンツ）　ほか）/ 第２章　世界各地に駐留する米軍兵士からの手紙（ブッシュの枢軸（マイケル・ニーリー）/ 他者の権利を擁護することは、自分の権利をあきらめること（ジェイムズ）　ほか）/ 第３章　退役軍人（過去の戦争に出征した兵士たち）からの手紙（この戦争には釈明の余地がない/ みんな知る必要がある（サリー・ドラム）　ほか）/ 第４章　故郷からの手紙（兵士の家族や友人からのメッセージ）（気持ちが重く沈んで（ロビン・ヴォーン）/ イラクでの死には顔がある（マーガレット・ライマー）　ほか）

【著者紹介】
マイケル・ムーア : １９５４年ミシガン州フリントに生まれる。風刺と笑いの精神にあふれる反骨のジャーナリスト＆映画監督＆ＴＶプロデューサー。映画監督としては、『ロジャー＆ミー』（１９８９年）でデビュー。『ボウリング・フォー・コロンバイン』（２００２年）は第７５回アカデミー賞ドキュメンタリー賞、カンヌ国際映画祭５５周年記念特別賞を、『華氏９１１』は第５７回カンヌ国際映画祭でパルムドール（最高賞）を受賞した

黒原敏行 : 翻訳家

戸根由紀恵 : 翻訳家

遠藤靖子 : 通訳、翻訳家。ドキュメンタリー映画、テレビ番組翻訳にも携わる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）