読書メーターレビュー

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• kagetrasama-aoi（葵・橘） さん

  読了日：2018/04/05

  子供の頃から何度も読んでいるお話。長じては「新潮文庫」のものを愛読書にしておりました。最近「光文社古典新訳文庫」から出版されていることを知り、読み比べて楽しみました。そして図書館でこの「偕成社文庫」版を見て表紙絵の美しさに惹かれて！この翻訳者の茅野美ど里さんの文章、とても読みやすくて良かったです。特にヨークシャー訛りの翻訳がスムーズでした。素敵な素敵なお話、孫に読んで欲しい一冊です。

• るぅ さん

  読了日：2017/02/08

  メアリとコリンのやり取りに笑う看護婦さんの気持ちわかる。食欲ないふりをするのが面白い。ラストはクレーベン氏のことだったので失速した感じだが、あの描写あってこその完結で綺麗にまとまってるから良いと思う。3人が大人になってからはどうなるのかな…と初めて考えた。この時代だし、ディコンは身分が違うから対等にはつきあえなくなるのかな…。

• ピコ さん

  読了日：2013/09/07

  素直に面白かった。これを読む前に「白い人びと」を友人に借りて、バーネットのコマドリと庭に関するエッセイを読んだところだったので、その辺も興味深かった。

• Super mono color さん

  読了日：2017/05/16

  ストーリーについてはまず読んでほしい。この本は訳文が日本人にも非常に読みやすい。特にヨークシャーなまりの訳文だ。よく「なまり」ってのは翻訳者が無駄に張り切っちゃって結局難解になって終わるんだけど、それがないのは好印象。子供向けのよい本だ。

• もこもこ さん

  読了日：2015/08/06

  生きる力がみなぎる本、子どもは自然の中で子ども達の中で大きく育っていくものなのですね。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

• 中国で社会現象となったアジア最大級のSF小説『三体』 オバマ、ザッカーバーグ激賞 シリーズ合計2100万部突破、現代中国最大のヒット小説！物理学者の父親を文化大革命で惨殺... |3日前
  
• K-POPアイドルたちの努力と苦悩を綴った豪華インタビュー集『それでも... J-HOPE、HOSHI、LEO、チョンハ、イ・チェヨン などK-POP界で今まさに大活躍をしているアイドルたちの努... |2024年04月19日 (金)　00:00
  
• 完全版Testosteroneバイブル『365日、絶好調で超ハッピーに... 毎日365日、身近なところに置いて読み続けるだけで、自然とTestosterone哲学が染み込んでいく！10周年メモ... |2024年04月18日 (木)　15:00
  
• 50年の時を経て文庫化『百年の孤独 新潮文庫』6月26日発売 100年の傑作が50年の時を経て文庫化。6月26日発売決定。世界46言語に翻訳され、5000万部を売り上げている世界... |2024年04月17日 (水)　00:00
  
• 『レーエンデ国物語 夜明け前』4月17日発売 シリーズ累計15万部突破！絶賛続々の王道ファンタジー。 完結に向けて、物語はきしみを上げて動き出す。 |2024年04月16日 (火)　10:00
  
• 誉田哲也の警察×社会派小説『首木の民』6月19日発売 著者の進化が止まらない――。警察小説のトップランナーが日本の暗部を鋭く抉る警察×社会派小説。 |2024年04月15日 (月)　00:00