Fedor Mikhailovich Dostoevskii

Individuals/organizations Page

Books

90分で読む!超訳「罪と罰」 知的生きかた文庫

Fedor Mikhailovich Dostoevskii

Product Details

Genre
ISBN/Catalogue Number
ISBN 13 : 9784837979784
ISBN 10 : 4837979785
Format
Books
Publisher
Release Date
November/2011
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:

Content Description

読みやすさ最優先、徹底してわかりやすい現代語に。雰囲気をそのままに一つひとつのシーンを象徴的に編集―本当の「罪」とは何か?本当の「罰」とは何か?誰の心の奥底にもある、狂気とプライド―。「信念」と「罪の意識」の間の葛藤が、人を追い詰める“斧”になる…。

【著者紹介】
フョードル・ミハイロヴィチ・ドストエフスキー : 1821年生まれ、81年没。ロシア帝政末期の小説家、思想家。25歳のときに『貧しき人々』で文壇に華々しく登場するが、28歳のときに政治事件に巻き込まれ、死刑判決を受ける。銃殺刑執行直前の恩赦により、シベリア流刑に減刑され、4年間の監獄生活を余儀なくされる。服役後、大作を次々と発表

日比野敦 : 1962年、岐阜生まれ。中央大学文学部卒。古書店を東京・西荻窪にて経営するかたわら、文筆業にたずさわる(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

(「BOOK」データベースより)

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • ehirano1

    原書では何度もドロップアウトしたので(カラマーゾフはいけたのですがネ)、超訳ならばということでトライ。ホントに90分(正確には150分)で読めてしまったことが何だか恐ろしいです。良いのだろうか?タイトルにも「90分で読む!」とあるし、良いことにしよう・・・・・かな?

  • 月讀命

    『罪と罰』は言わずと知れた名作である事はわかっていたが、未だ嘗て読んでいない。新潮文庫の上巻と下巻は文語調で読み難く、光文社古典新訳文庫もなかなか読み応えがありそうで手が出ない。そんな時『90分で読む!超訳罪と罰』を見つけた。流石に90分では読めなかったが、思いも他ページの捲りは早かった。貧困という状況が齎した現実、主人公の犯した殺人と言う行為の意義、思いつまされる様な重圧感のある作品であった。今度、機会があったら、超訳ではない分厚い『罪と罰』、そして『白痴』『カラマーゾフ兄弟』も挑戦してみようと思った。

  • Tonex

    とても90分では読めないし、「超訳」というほど読みやすくもないし、重要なシーンが丸々カットされてるし、いろいろ物足りない点はあるが、展開が早いので全体の大まかな流れがつかみやすいし、簡単に読めるわりにはオリジナルの80%くらいの感動は得られる。

  • 伊達酔狂

    ☆☆☆☆

  • たにもと ひろし

    「良心」に従って、行動したのになぜ、あと8年も。正直、そう思ってしまった。 いつの間にか、金貸しおばさんが私の中で、「害虫」として認識されていたのに強い衝撃を受けた。その反面、罪を贖える状況になり、どこか心の中で「救われた」とホッとした。 親近感を感じたこの作品が、日本の文明開化の時期と同じ頃に作られたことに凄く驚いた。今度は本作を読みたい。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items