Alla Schumann -Schumann Fantasie, Tchaikovsky 6 Morceaux, etc.: Nathalia Milstein(P)

慈しむような音色とあふれる詩情、繊細な技巧
ナターリヤ・ミルステインのソロ・アルバム第3弾。編曲も手掛けた充実の内容

1995年生まれのナターリヤ・ミルステインによるソロ・アルバム第3弾の登場。シューマンの『幻想曲』をメインに、シューマンを敬愛してやまなかったチャイコフスキーの作品と、ミルステイン自身によるシューマン作品の編曲というプログラムです。詩情豊かで慈しむような音色、繊細に細やかな音符を編み上げるような極上のテクニックは大変素晴らしいものがあります。
　まずCDはシューマンを敬愛していたチャイコフスキーの『6つの小品』で幕を開けます。本作は第6曲が10分を超える変奏曲となっています。第7変奏の正教会の聖歌隊を思わせる演奏はおどろくべき美しさ。そして副題「アッラ・シューマン」が付けられた第11変奏は、シューマンの『交響的練習曲』最終曲を思い起こさせるリズムと音型で、シューマンへのオマージュとなっています。CDの最後にはメインとして、20代をかけて試行錯誤して取り組んできたシューマンの傑作『幻想曲』を満を持して収録しています。
　チャイコフスキーとシューマンの作品の間に挟まれる形で収録されたミルステイン編曲の『楽園とペリ』からの楽曲も際立っています。チャイコフスキーはシューマンに大きな影響を受け、19世紀後半を「シューマン的」時代と形容してさえいます。学生時代にはシューマンの『交響的練習曲』の中の2曲を管弦楽編曲して出版しましたし、シューマン同様、子供向けのピアノ曲集を書いてもいます。さらにシューマンの「若い音楽家への助言」を翻訳し、常にシューマンの音楽の崇拝者かつ擁護者として自らを位置づけていました。友人たちのサロンの集いではチャイコフスキーはピアノに向かい、必ずシューマンを、そして交響曲からの抜粋あるいは『楽園とペリ』からの抜粋を演奏していました。このCDに収録された『ああ、ああ、彼は目標を達成できなかった（Weh?, weh?, er fehlte das Ziel）』は、物語の中でペリが天国に入るためにふさわしい贈り物を探し求める旅の途中で、ある試みに失敗した場面で歌われるものです。嘆きと失望が込められた印象的な音楽です。チャイコフスキーが最も愛した抜粋のひとつはこの楽曲だったろうとミルステインは考え、このアルバムのチャイコフスキー作品とシューマン作品の間に配しています。チャイコフスキーとシューマンへの敬愛と、音楽への愛にあふれたピアニズムが聴き手の心を打ちます。
　ナターリヤ・ミルステインは1995年にロシアの音楽家の両親のもとにリヨンに生まれました。4歳でピアニストの父セルゲイよりピアノの手ほどきをうけ、ネルソン・ゲルナー、そしてシフのもとで学びました。2015年ダブリン国際ピアノ・コンクールで優勝、一躍世界に活躍の場を広げ、音楽祭、リサイタル、オーケストラとの共演などを重ねております。2017年にはフランス語圏メディア新人ソリスト賞も受賞しています。ヴァイオリンのマリヤ・ミルステインと姉妹デュオを組んでいます。（輸入元情報）

【収録情報】
● チャイコフスキー：6つの小品 Op.19
　1. 夕べの夢想
　2. ユーモラスなスケルツォ
　3. アルバムの綴り
　4. 夜想曲
　5. カプリチオーソ
　6. 創作主題と変奏
● シューマン／N.ミルステイン編：オラトリオ『楽園とペリ』 Op.50〜合唱曲『ああ、ああ、彼は目標を達成できなかった』
● シューマン：幻想曲 ハ長調 Op.17

　ナターリヤ・ミルステイン（ピアノ）

　録音時期：2025年2月3-7日
　録音方式：ステレオ（デジタル）