ビューティー・ファームが歌うパレストリーナ！
『教皇マルチェルスのミサ』の国内仕様盤
ビューティー・ファームは、2014年に設立された男声6人のヴォーカル・アンサンブル。コレギウム・ヴォカーレ・ゲントやチンクエチェント、グランドラヴォア、カピラ・フラメンカ、ウエルガス・アンサンブルなどの一流合唱団、アンサンブルで活躍してきたメンバーでスタートし、オーストリア、マウアーバッハのカルトジオ会修道院を拠点に、ルネサンス期のフランコ＝フレミッシュ・ポリフォニーの音楽を中心に歌っています。
これまで、オケゲム、ラ・リュー、オブレヒト。ゴンベールといったフランドル楽派の知られざるミサ曲録音で高い評価を得てきたビューティー・ファームの新アルバムは、少し路線を変え、後期ルネサンスの大巨匠ジョヴァンニ・ピエルルイジ・ダ・パレストリーナの傑作『教皇マルチェルスのミサ』を録音。タリス・スコラーズ以前の英国古楽界をリードしていたア・カペラ・グループ「プロ・カンツィオーネ・アンティクァ」を指揮した高名な音楽学者ブルーノ・ターナーの生誕90周年に捧げる特別プログラムで、16世紀半ばにトレント公会議による規制によって危機に瀕したカトリック教会音楽を守ったというエピソードを持つ『教皇マルチェルスのミサ』が、現代のパンデミックにおける音楽の危機になぞらえられています。
ミサ曲の間に『来たれ 異邦人の贖い主よ』『パンジェ・リングァ』『めでたし 海の星』『テ・デウム』などの有名な賛歌（イムヌス）を挟んで歌われたライヴのワン・テイク・レコーディングです。（輸入元情報）
【収録情報】
パレストリーナ：教皇マルチェルスのミサ
● 作者不詳（主の待降の賛歌）：来たれ、異邦人の贖い主よ
● パレストリーナ：キリエ（教皇マルチェルスのミサより）
● 作者不詳（キリスト聖体節の賛歌）：パンジェ・リングァ
● パレストリーナ：グローリア（教皇マルチェルスのミサより）
● 作者不詳（聖ヨハネ賛歌）：汝のしもべが
● パレストリーナ：クレド（教皇マルチェルスのミサより）
● 作者不詳（祝福されし乙女マリアの賛歌）：めでたし、海の星
● パレストリーナ：サンクトゥス（教皇マルチェルスのミサより）
● 作者不詳（聖ベルナルドの賛歌）：ベルナルドゥス、祝福されし博士よ
● パレストリーナ：アニュス・デイ（教皇マルチェルスのミサより）
● 作者不詳（聖霊の賛歌）：テ・デウム
ビューティー・ファーム
バルト・ウヴィン＆マッテオ・ピガート（カウンターテナー）
トレ・トム・デニス＆アヒム・シュルツ（テノール）
マルティン・シッケタンツ（バリトン）
ピーター・スタス＆ヨアヒム・ヘフバウアー（バス）
録音時期：2020年10月11日
録音場所：オーストリア、ブルネンタール訪問教会
録音方式：ステレオ（デジタル／ライヴ）
ブルンネンタール夏のコンサートでのライヴ
国内仕様盤（解説日本語訳、歌詞日本語訳＆日本語曲目表記オビ付き）
解説：ベルンハルト・トレブッフ
解説書日本語訳：香住 隼／歌詞日本語訳：香住 隼（イムヌス）、アレグロミュージック（ミサ曲）
