Goldberg Variations -arr.Piano Duo by Rheinberger & Reger : Duo Tal & Groethuysen

タール＆グロートホイゼン
ゴルトベルク変奏曲（2台ピアノ版　ラインベルガー＆レーガー編）
あのゴルトベルク変奏曲を2台ピアノで演奏した注目盤！

世界的なピアノ・デュオ、タール＆グロートホイゼンによる2台ピアノのための『バッハ：ゴルトベルク変奏曲』。ゴルトベルク変奏曲といえば、まず最初にグレン・グールドの名盤が挙がりますが、このアルバムはドイツのオルガン奏者・作曲家ヨーゼフ・ラインベルガーが1883年に2台ピアノのために編曲したものを、同じくドイツの作曲家マックス・レーガーが1915年にさらに自身の解釈を書きとどめたヴァージョンを演奏したものです。
　タール＆グロートホイゼンは、この「二重」編曲版『ゴルトベルク変奏曲』を現代のバロック音楽理解に基づいた独自のコンセプトに沿って演奏、オリジナルに再接近しています。そして同時にラインベルガーのロマン主義とレーガーの心理的解釈も活かすことに成功しています。ここに込められた感情〜沈んだ思いと真剣さ、優雅さ、優しさと生きる喜び〜を強め、さらに豊かにしています。最後のアリア・ダカーポでは、この音楽史上の奇跡とも呼ぶべき作品を新たな驚嘆のうちに振り返らずにはいられないほどの感動が訪れます。この貴重な編曲版の決定的名盤がここに誕生しました。（SONY）

【収録情報】
・J.S.バッハ：ゴルトベルク変奏曲 BWV988（2台ピアノ版　ラインベルガー＆レーガー編）
　タール＆グロートホイゼン（ピアノ・デュオ）

　録音時期：2009年4月
　録音場所：ドイツ、レバークーゼン
　録音方式：デジタル（セッション）

【タール＆グロートホイゼン】
イスラエル人ピアニスト、ヤアラ・タールとドイツ人アンドレアス・グロートホイゼンは、世界的なピアノ・デュオとして活躍を続けている。デュオ結成以来、2人は主にデュオ作品を中心に非常に難易度の高い作品を演奏し続け、聴衆からも評論家からも熱狂的な支持を得ている。（SONY）