クルスク航空戦 上 史上最大の戦車戦-オリョ-ル・クルスク上空の防衛

「クルスクの戦い」６０周年を記念し、公式プロジェクトとしてロシア国内で出版された大著を、上・下２分冊で完全邦訳。上巻は会戦前夜、北部戦区の独ソ両空軍を詳述。赤軍航空部隊とルフトヴァッフェの活動を、第二次大戦で最大規模の戦車戦となったクルスク戦全体を背景に描き、航空部隊が演じた役割を浮き彫りにする。特筆すべきは著者がソ連肯定派、否定派双方からの感情的・政治的批判に屈することなく、独ソ双方のデータを最優先に取り上げ、先入観を極力排除して当時の様子を再現しようと試みていること。それ故、ロシア国内の記念出版物のなかでも異色の資料として特に興味深い著作である。

目次 : 第１章　会戦前夜（独ソ双方の計画/ 工業生産力と航空部隊の編制/ 航空司令部の企図/ 制空権をめぐる戦いと工業・輸送拠点への空襲　ほか）/ 第２章　轟々たる響き―『ツィタデレ』（上）（大会戦始まる/ ソ連軍攻撃航空部隊の参戦/ 初日の結果/ 戦いは続く　ほか）

【著者紹介】
ドミートリー・ボリーソヴィチハザーノフ : １９５４年生まれ。１９７７年モスクワ電子機械製作大学卒業。工学準博士（ＰｈＤ）。現在はＳＮＩＩＰ（連邦機器製作科学研究所）広報担当副所長、同教授会教務主管。１９９１年に初めて航空分野の著作『東部戦線のドイツ軍エース』を新聞「ソヴェルシェンノ・セクレートノ（極秘）」紙に発表、以来２７冊の書籍を含め、また、各種学術会議などでも発表し、航空史をテーマとするテレビ放送にも出演

ヴィターリー・グリゴーリエヴィチゴルバーチ : １９７０年生まれ。１９９７年モスクワ無線・電子・自動化工科大学を卒業。現在は「エクスプレス・ガゼータ」紙の情報通信技術マネージャー。研究活動にもいそしみ、２０００年に最初の記事を航空雑誌『アヴィアマーステル』に発表

小松徳仁 : １９６６年福岡県生まれ。１９９１年九州大学法学部卒業後、製紙メーカーに勤務。学生時代から興味のあったロシアへの留学を志し、１９９４年に渡露。２０００年にロシア科学アカデミー社会学・政治学研究所付属大学院を中退後、フリーランスのロシア語通訳・翻訳者として現在に至る（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）