トマス・スターンズ・エリオット

Individuals/organizations Page

Books

袋鼠親爺の手練猫名簿

トマス・スターンズ・エリオット

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Literature
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784566024090
ISBN 10 : 4566024091
Format
：
Books
Publisher
：
評論社
Release Date
：
October/2009
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
トマス・スターンズ・エリオット, アクセル・シェフラー, 柳瀬尚紀 ,  

Content Description

ミュージカル「キャッツ」の原作になった、痛快無比な猫たちの詩。初版発行７０周年を記念して、オリジナル・カラーイラストとともに新たに刊行。作者の技も精神も見事にすくい取った柳瀬尚紀の決定訳。

【著者紹介】
トマス・スターンズ・エリオット : １８８８‐１９６５。アメリカのミズーリ州セント・ルイスに生まれ、ハーバード大学卒業後、ソルボンヌ大学やオクスフォード大学などでも学んだ。１９１５年、イギリス女性と結婚したのを機にイギリスに居を定め、高校教師や銀行員をしながら、文学者との交流や作品の執筆にいそしんだ。１９２７年にイギリスに帰化している。１９１７年、最初の詩集を出版。１９２２年に発表した長編詩『荒地』は代表作となり、同じ年に発表されたジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』とともに、世界中に大きな影響を与えた。１９２５年、フェイバー・アンド・グウィヤー社―今日のフェイバー・アンド・フェイバー社―の重役に迎えられ、生涯その地位にあって、数多くの詩集、戯曲、文芸批評などを出版した。１９４８年にはノーベル文学賞を受賞している

アクセル・シェフラー : １９５７年、ドイツのハンブルク生まれ。ハンブルク大学卒業後イギリスに渡り、パース美術学校でイラストレーションを学ぶ。現在はイラストレーター、絵本作家として世界的に知られている

柳瀬尚紀 : １９４３年、北海道根室市生まれ。早稲田大学大学院博士課程修了。英文学者、翻訳家（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

（「BOOK」データベースより）

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • ☆よいこ

    読了日：2023/02/20

    ミュージカル『CATS(キャッツ)』の元本。『ポサムおやじのてれんねこねこめいぼ』著者のトマス・スターンズ・エリオットは1948年にノーベル文学賞を受賞。15篇の奇妙な詩を訳したもの。少し難解だけど絵は可愛い▽いずれのお猫様もマイペースやんちゃ自由気ままで魅力的▽ポサムってオポッサムのことなのかな？ねこかわいい

  • ひほ

    読了日：2020/06/29

    キャッツの原作。英語で読めると韻をふんでるのがわかって楽しいだろうなぁ。

  • 二戸・カルピンチョ

    読了日：2018/10/27

    昔の猫は自由に生きたのね。やりたいように、生きたいように。ラップ読んでるみたいで、ちょっと何言ってるかわかんない(笑)いや、失礼しました。挿し絵がとてつもなくいいですね。ゴーリーが描いたものもあるとか。気になります。

  • 花林糖

    読了日：2015/11/16

    ミュージカル「CATS」の原作。アクセル・シェフラーのブサ可愛な猫達が魅力的。

  • みーこ

    読了日：2015/02/01

    ミュージカル「キャッツ」原作本。猫のイラストがブサカワ（笑）文章は英語の韻をそのままに訳されているようで面白いです。ただ、猫の名前は訳さないでそのままが良かったなぁ。ジェリクルキャッツがプルプルン猫になってます。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item