Books

なまり亭方言完全マスタ-本 Matthew'sbesthittv

テレビ朝日

Product Details

Genre
ISBN/Catalogue Number
ISBN 13 : 9784847016318
ISBN 10 : 4847016319
Format
Books
Publisher
Release Date
December/2005
Japan

Product Description

今秋、ゴールデンタイムに昇格する『Matthew's Best Hit TV!』(テレビ朝日)。マシュー・G・南こと藤井隆のキャラで人気を博していますが、その中でももっとも注目を集めているコーナー「なまり亭」が1冊に。愛苦しいなまりを標準語に訳すクイズや、各都道府県のうんちく知識が満載。今、渋谷を中心とした女子高生たちの間でも、なまりは空前の大ブームとなっているだけに、人気を集めることは間違いありません。

【おもな内容】

◆同時翻訳:共通語に直しなさい
⇒人気ゲームが登場! みんなで一緒に方言を共通語に変換!

例:秋田弁の巻

知り合いに、
「まめね?久方ぶりにひゃっこいビールでも飲みにいぐが」
と誘ったら、
「さっさ〜!晩飯け過ぎてはらつえだぁ」
と言うので、
「へば〜まだにすっか」
と言ったら、
「いだまし〜おごりだろ?」
と言うので、
「みだぐまねすんな!」
とごしゃぐってやったんだんわ。

◆県民の主張
⇒お国自慢からケタ外れの勘違いまで。あなたの県でしか通じない主張がここに!

◆マシューセレクト全国お国言葉
⇒マシューが選んだおしゃれな標準語を方言に。さっそくマスターしよう!

Content Description

目次 : 同時翻訳:共通語に直しなさい(青森弁/ 秋田弁/ 茨城弁 ほか)/ 県民の主張/ 地域の紹介(北海道・東北/ 関東/ 中部 ほか)/ ご当地名物一覧表/ マシューセレクト!全国お国言葉(「おはよう」/ 「ありがとう」/ 「じゃーね」 ほか)

(「BOOK」データベースより)

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0

Recommend Items