The Great Choral Works : Czyz / Klee / Wallberg / De Burgos / Dusseldorf SO, Sawallisch / BPO (9CD)

シューマン：合唱作品集（９ＣＤ）
デュッセルドルフ州立楽友協会合唱団
サヴァリッシュ＆ベルリン・フィル、クレー＆デュッセルドルフ響、他

かつてシューマンが指揮したデュッセルドルフの合唱団によるオーケストラ伴奏つき合唱曲を中心にした作品集。『楽園とペリ』『ゲーテの「ファウスト」からの場面』『ばらの巡礼』といった大作のほか、２つのレクィエム、バラード全曲集なども収録した９枚組のボックセットです。
　シューマンは合唱曲を好んで作曲しており、無伴奏合唱曲からピアノ伴奏合唱曲、そしてオーケストラ伴奏による合唱曲などを数多く書いています。
　合唱曲の場合、シューマンが好んだ内面的な抒情を無理なく示せることもあってか、題材も多岐に渡って選ばれており、管弦楽伴奏の大規模な作品では、合唱とオーケストラの相乗効果が豊かな表現力に結実し、劇的な性格も帯びて聴きごたえある仕上がりとなっているのが特徴。
　たとえばオラトリオ『ばらの巡礼』にはピアノ伴奏版もありますが、ここではオーケストラが伴奏することにより、人間の世界に降りてきて、さまざまな人間の「愛」についての喜びと悲しみを経験する妖精のストーリーが、より明確に伝わるようになっています。
　なお、『楽園とペリ』の余白には、『トゥーレの王 』『ボーデン湖畔に』など９曲の無伴奏合唱曲が収録されており、オーケストラ伴奏合唱大作との雰囲気の違いを味わえるのもポイントです。

【収録情報】
ＣＤ１＆ＣＤ２
・オラトリオ『楽園とペリ』作品５０
　エッダ・モーザー（ソプラノ：ペリ）
　レギーナ・マールハイネケ（ソプラノ）
　ブリギッテ・ファスベンダー（コントラルト）
　ニコライ・ゲッダ（テナー）
　アルヴァ・トリップ（テナー）
　ギュンター・ヴェーヴェル（バス・バリトン）
　デュッセルドルフ州立楽友協会合唱団（合唱指揮：ハルトムート・シュミット）
　デュッセルドルフ交響楽団
　ヘンリク・シス（指揮）

　録音時期：1973年8月18-24日
　録音場所：デュッセルドルフ、ラインハレ
　録音方式：ステレオ

混声合唱のためのロマンスとバラード
・トゥーレの王 作品６７の１
・美しいロートラウト姫 作品６７の２
・雷雨 作品６７の４
・草刈り人の死 作品７５の１
・森で 作品７５の２
・悲しい狩人 作品７５の３
・傷ついた子供に 作品７５の５
・ボーデン湖畔に 作品５９の２
・鍛冶屋 作品１４５の１
　デュッセルドルフ州立楽友協会合唱団
　ハルトムート・シュミット（指揮）

　録音時期：1975年7月12-15日
　録音場所：デュッセルドルフ、ラインハレ
　録音方式：ステレオ

ＣＤ３＆ＣＤ４
・ゲーテの『ファウスト』からの場面
　ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（ファウスト）
　エディト・マティス（グレッチェン）
　ヴァルター・ベリー（メフィストフェレ）
　ニコライ・ゲッダ（テナー）
　バルバラ・ダニエルス（ゾルゲ）
　カリ・レファース（ソプラノ）
　ハンナ・シュヴァルツ（アルト）
　ノーマ・シャープ（ソプラノ）
　イルゼ・グラマツキ（アルト）
　ハラルト・シュタム（バス）
　テルツ少年合唱団（合唱指揮：ゲルハルト・シュミット＝ガーデン）
　デュッセルドル州立楽友協会合唱団（合唱指揮：ハルトムート・シュミット）
　デュッセルドルフ交響楽団
　ベルンハルト・クレー（指揮）

　録音時期：1981年4月2-9日
　録音場所：デュッセルドルフ、トーンハレ
　録音方式：デジタル

ＣＤ５
独唱、合唱とオーケストラのためのバラード全曲集
・王子 作品１１６（全6曲）
　ドリス・ゾッフェル（ナレーター）
　ヨゼフ・プロチュカ（若者）
　ヴァルトン・グレンロース（漁師）
　ヴァルター・ベリー（歌手）
　ペーター・メーフェン（王）

・小姓たちと王女に 作品１４０（全4曲）
　ドリス・ゾッフェル（ナレーター）
　ヴァルター・ベリー（王）
　イルゼ・グラマツキ（女王）
　ブリギッテ・リントナー（王女）
　ヨゼフ・プロチュカ（小姓）
　ペーター・メフェン（雄の人魚）
　アウトレイ・ミハエル（雌の人魚）
　アンドレアス・シュミット（吟遊楽人）

　デュッセルドルフ州立楽友協会合唱団（合唱指揮：ハルトムート・シュミット）
　デュッセルドルフ交響楽団
　ベルンハルト・クレー（指揮）

　録音時期：1984年6月、1985年9月
　録音場所：デュッセルドルフ、トーンハレ
　録音方式：デジタル

ＣＤ６
・エーデンハルの幸福 作品１４３（全3曲）
　ヨゼフ・プロチュカ（領主）
　ヴァルター・ベリー（シェンク）
　ヴァルトン・グレンロース（敵の首領）

・歌手ののろい 作品１３９（全14曲）
　エッダ・モーザー（女王）
　ヴァルター・ベリー（王）
　ヴァルトン・グレンロース（吟唱詩人）
　ヨゼフ・プロチュカ（若者）
　ドリス・ゾッフェル（ナレーター）
　ヴァルトラウト・クナーぺ（ハープ・ソロ）

　デュッセルドルフ州立楽友協会合唱団（合唱指揮：ハルトムート・シュミット）
　デュッセルドルフ交響楽団
　ハインツ・ワルベルク（指揮）

　録音時期：1985年9月
　録音場所：デュッセルドルフ、トーンハレ
　録音方式：デジタル

ＣＤ７
・オラトリオ『ばらの巡礼』 作品１１２
　ヘレン・ドナート（ソプラノ：ばら）
　カリ・レファース（ソプラノ）
　ユリア・ハマリ（アルト）
　テオ・アルトマイヤー（テナー）
　ブルーノ・ポーラ（粉挽き）
　ハンス・ゾーティン（バス）
　デュッセルドルフ州立楽友協会合唱団（合唱指揮：ハルトムート・シュミット）
　デュッセルドルフ交響楽団
　ラファエル・フリューベック・デ・ブルゴス（指揮）

　録音時期：1974年9月8-13日
　録音場所：デュッセルドルフ、ラインハレ
　録音方式：ステレオ

ＣＤ８
・ミサ曲ハ短調 作品１４７『ミサ・サクラ』
　白井光子（ソプラノ）
　ペーター・ザイフェルト（テナー）
　ヤン＝ヘンドリク・ロータリンク（バス）
　デュッセルドル州立楽友協会合唱団（合唱指揮：ハルトムート・シュミット）
　ヴォルガング・マイヤー（オルガン）
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　ヴォルフガング・サヴァリッシュ（指揮）

　録音時期：1987年9月13,14日
　録音場所：ベルリン、フィルハーモニー
　録音方式：デジタル（ライヴ）

ＣＤ９
・レクィエム 変ニ長調 作品１４８
　ヘレン・ドナート（ソプラノ）
　ドリス・ゾッフェル（コントラルト）
　ニコライ・ゲッダ（テナー）
　ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（ハリトン）

・ミニョンのためのレクィエム 作品９８b
　ブリギッテ・リントナー（ソプラノ1）
　アンドレア・アンドニアン（ソプラノ2）
　メヒティルト・ゲオルク（コントラルト）
　ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（バリトン）

　デュッセルドルフ州立楽友協会合唱団（合唱指揮：ハルトムート・シュミット）
　デュッセルドルフ交響楽団
　ベルンハルト・クレー（指揮）

　録音時期：1983年7月2-6日
　録音場所：デュッセルドルフ、トーンハレ