ササキタカシ

Individuals/organizations Page

Books

5分で深掘り!小泉八雲のホントの怪談 雑学×漫画

ササキタカシ

☆
☆
☆
☆
☆
Write review 

Product Details

Genre
：
Literature
ISBN/Catalogue Number
：
ISBN 13 : 9784801946330
ISBN 10 : 480194633X
Format
：
Books
Publisher
：
竹書房
Release Date
：
October/2025
Release Country
：
Japan
Co-Writer, Translator, Featured Individuals/organizations
:
ラフカディオ・ハーン(小泉八雲) ,  

Content Description

これを読めばドラマ「ばけばけ」が10倍楽しめる！知っているようで知らない八雲怪談を有名どころから変わり種、隠れた名作まで大紹介。約10ページのあらすじ漫画＆雑学裏話エッセイで5分で深掘りマスター。いますぐ誰かに話したくなる八雲怪談の決定版！

Customer Reviews

Comprehensive Evaluation

☆
☆
☆
☆
☆

0.0

★
★
★
★
★
 
0
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
Write you own review

Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

  • Go Extreme

    読了日：2025/12/02

    英語作品だった怪談　世界に発信した日本語　翻訳で工夫が加わる　西洋的な怖さへの工夫　Tsunamiを世界に広げた　東京が怪異の舞台に　翻訳者の解釈が含まれる　妻が創作を手伝う　愛情が創作の源　多彩なレパートリー　曖昧さ→不気味さ　実在と怪談の結合　創作プロセスが見える　セツの真の姿を知る　短時間で情報詰込み　異なる翻訳アプローチ　多面的理解が可能　西洋的日本イメージ　意識的な創作姿勢　ディテールが示唆　言葉の介紹者　予想外の舞台設定　経文が怪談へ　夫婦での芝居遊び　文化交流の深化　複眼的視点提供

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します

Recommend Items

Sell This Item