Book Meter Reviews

こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。

powered by

• たまきら

  読了日：2025/05/02

  推薦文を読んで手に取った、アフガニスタンの現代文学です。私が知っていることと、描かれている舞台設定がまったくリンクせず、戸惑いながらも読み進めました。けれども、文章自体の描写は美しく、乾いた大地の中でまっすぐ立つ誇り高い男性の姿が目に浮かびました。同時に暴力の連鎖も…。訳者の後書きが背景を補足してくれているので、こちらを先に読んだ方が理解は増したかもしれません。でも、砂埃の中で目を凝らすような、読書時間をもてたのは悪い体験ではありませんでした。

• きゅー

  読了日：2015/05/26

  爽やかとも言えるような文体の奥に烈しいものが詰めこめられている。登場人物の動きはほとんどなく、全編がゆるやかに流れているのだけれど、それは穏やかなものではなく、あまりの衝撃に呆けた老人の主観を表現しているかのようだ。戦争の痛ましさをあらわな情景からではなく、一人の人間の苦悩から描き出すことにこの本の骨子はある。人びとが次々と殺されているような時代だからといって愛する人の死が軽くなるものではない。個人的な悲しみはつねに還元不可能な何ものかだ。翻訳者、関口さんの情熱が強く伝わってくる一冊。

• 秋良

  読了日：2018/09/27

  どこか戯曲めいた作りの小説。戦争も犠牲も同じ論理というのがズシっとくる。戦争(向こう側のもの)も犠牲(こちら側のもの)も同じものである。名誉のための復讐は戦争と同じだという論理に解釈した。愛する人を亡くす悲しみと、イスラム世界における名誉を傷つけられた痛みを混同するのは危険なことだと思うんだけど。

• ぶらり

  読了日：2011/05/30

  “憂愁”をテーマに読書をして、世界中の虚脱や厭世、哀愁や寂寥と出会い、そうした“憂愁”そのものに共鳴したり、それぞれの作家の“憂愁”の背負い方、消化の仕方に共感したりしているこの頃。ときに、幻想小説や滑稽な世界に迷い込むが、それはそれで楽しくもある。しかし、この本は、もっと現実のシリアスで単純な消化しきれない事件に巻き込まれたようなもの。老人ダスタギールの悲しみは現実であり“憂愁”では片付けられないが、どう深慮しても、彼も私も無力であることの悲哀しか浮かばない。

• Porco

  読了日：2015/02/17

  フランスに亡命したアフガン人作家のデビュー作。舞台はソ連の侵攻を受けているアフガニスタンです。同作者の『悲しみを聴く石』と同じく、シンプルでありながら豊かな、良い小説でした。

レビューをもっと見る

(外部サイト)に移動します