『リジョイス〜クレズマー・コンサート』　イツァーク・パールマン、イツハク・メイア・ヘルフゴット

パールマン、ヘルフゴット、クレズマー
「イン・ザ・フィドラーズ・ハウス」の世界が再び！

ヴァイオリン界の巨匠イツァーク・パールマンと、伝統的ユダヤ典礼復活のリーダーとしても知られる歌手イツハク・メイア・ヘルフゴットによるライヴ映像。
　イスラエル生まれのパールマンは、自身のルーツに関係するクレズマー・ミュージックに関心を持ち、これまでに様々なクレズマー・ミュージックを取り上げています。クレズマーとは東欧系ユダヤの人達の伝承音楽。有名なイディッシュの歌「ドナドナ」や、イスラエル民謡「ハバナギラ」もクレズマーでよく演奏されています。
　映像監督は、ジョシュア・ワレッツキー。彼とパールマンは、東欧系ユダヤ音楽クレツマーの魅了を探る映画「イン・ザ・フィドラーズ・ハウス」で共作しており、エミー賞を獲得しています。（キングインターナショナル）

【収録情報】
1. Yism' chu (They Shall Rejoice)
2. Romanian Doyne
3. Shoyfer Shel Moshiakh (Ram' s Horn of the Messiah)
4. A Dudele (A Song to You)
5. Sheyibone Bays Hamikdosh (May the Holy Temple Be Rebuilt)
6. A Yiddishe Momme (A Yiddish Mother)
7. Adir Hu/Moyshe Emes (Mighty Is He/Moses is True)
8. Yism' chu (closer)

　イツァーク・パールマン（ヴァイオリン）
　イツハク・メイア・ヘルフゴット（歌）
　クレズマー・コンセルバトリー・バンド
　リジョイス室内オーケストラ
　ルーセル・ゲル（指揮）

・特典映像：インタビュー〜イツァーク・パールマンとイツハク・メイア・ヘルフゴット

　監督：ジョシュア・ワレッツキー
　収録時間：本編55分、特典15分
　画面：カラー、16:9
　音声：PCMステレオ、DTS5.1
　字幕：英語
　NTSC
　Region All