1 people agree with this review
　2010/04/25

ヘルセスのセカンドCDです。
ファーストCDに勝るとも劣らない程の良いCDです。

しかしながら、日本人に馴染み深い曲ばかりではないので、何だかの違和感を感じる人がいるかもしれません。
その違和感は、耳に馴染むまで聴けば徐々に消えていきますので、ご安心下さい。

このCDは、彼女の豊かな音楽性を感じることができます。
彼女の音は、優しくきれいな音色で、温かみがあります。
彼女が素晴らしい演奏曲をさらに引き立て、音楽に十分すぎる魅力を与えてくれます。

私は、このCDを皆さんにおすすめします。
是非とも、皆さんもお聴き下さい。

It’s a 2nd CD of Helseth.
This CD is as good as a 1st CD.

However, there may be a person feeling the sense of incongruity that what is to a Japanese because it is not only familiar music.
Because I disappear slowly if I listen till I am familiar with an ear, as for the sense of incongruity, don’t worry.

This CD can feel her rich musicality.
Her sound has warmth with a pure tone kindly.
She makes splendid performance music better more and gives the charm that is too enough for music.

I recommend this CD to all of you.
The all of you please listen by all means, too.

2 people agree with this review
　2009/05/27

My pretty favourite trumpeters are Maurice Andre, Wynton Marsalis, Uwe Komischke, Ole Edvard Antonsen, Rafael Mendez, Ludwig Guttler, Reinhold Friedrich, Gerard Schwarz, Alison balsom, Sergei Nakariakov, Charles Schlueter, Timofei Dokshizer, Hans Gansch, Pierre Thibaud, Hakan Hardenberger, Jouko Harjanne, Yoshiaki Fukuda, Osamu Kumashiro and her.
The music that she plays is great artistic.Her performance hasn’t the useless power. So her makes soft sound from a low tone to a high tone. I love her music that lovable.