Octet, Timbres Oublies: G.s.johnson Shifrin(Cl)Etc +debussy

美曲！ フランス印象主義とドイツ・ロマン派の合流点、レフラーの八重奏曲

ベルリン郊外に生まれた後ヴァイオリニストとして1882年に渡米、当時誕生2シーズン目を迎えていたボストン交響楽団の副コンサートマスターをおよそ20年務めたチャールズ・マーティン・レフラー。彼の作品は在任中からボストンで演奏されて高い人気を誇り、その回数は生涯の間で117回にも及んだと言います。
　今回初録音となった八重奏曲は、1897年に2回だけ演奏されたのちは演奏も出版も録音も行われておらず、その自筆譜は、自作に厳しかったレフラーの手で度重なる改訂が行われた形跡を残したまま、議会図書館で眠っていました。クラリネット奏者、作曲家のグレアム・スティール・ジョンソンは世界的パンデミックの間にその複写を入手。演奏出来る形に整理し、今回の初録音に臨むことになりました。
　自身の出身をアルザスだと称していたという彼の作風は、フランス印象派の影響を大きく受けていますが、この八重奏曲はブラームスなどドイツ・ロマン派の香りも強く感じさせ、聴き応えのあるたいへん美しいものです。今後室内楽の定番レパートリーとして定着する可能性も高い立派な作品。
　オープニングはやはりジョンソンが編曲したドビュッシーの『牧神』。最後はアルバム・タイトルにもなっているレフラーの歌曲『忘れられた響き』をクラリネットとハープが美しく奏でて閉じられます。（輸入元情報）

【収録情報】
● ドビュッシー／ジョンソン編：牧神の午後への前奏曲〜フルート、クラリネット、ハープ、ヴァイオリン2、ヴィオラ、チェロ、コントラバスによる八重奏版

　柳智媛（リュウ・ジウォン）（フルート）
　グレアム・スティール・ジョンソン（クラリネット）
　ハン・ラッシュ（ハープ）
　ボラ・キム（ヴァイオリン）
　レイチェル・ルズケ（ヴァイオリン）
　マシュー・コーエン（ヴィオラ）
　韓筠（ハン・ユン）（チェロ）
　山口晃平（コントラバス）

　録音時期：2019年2月5日
　録音場所：コネティカット州、イェール大学、モース・リサイタル・ホール
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）

● レフラー：八重奏曲〜クラリネット2、ハープ、ヴァイオリン2、ヴィオラ、チェロ、コントラバスのための（1897年作曲、ジョンソンによる校訂と再構成 2021-2022年

　グレアム・スティール・ジョンソン（クラリネット）
　デイヴィッド・シフリン（クラリネット）
　ブリジット・キビー（ハープ）
　ステラ・チェン（ヴァイオリン）
　シウ・キム（ヴァイオリン）
　マシュー・リップマン（ヴィオラ）
　サミュエル・デカプリオ（チェロ）
　サム・サッグス（コントラバス）

　録音時期：2023年12月17日
　録音場所：ニューヨーク州マウント・バーノン、オクタヴェン・スタジオ
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）
　世界初録音

● レフラー／ジョンソン＆キビー編：忘れられた響き〜クラリネットとハープ版

　グレアム・スティール・ジョンソン（クラリネット）
　ブリジット・キビー（ハープ）

　録音時期：2024年2月13日
　録音場所：ニューヨーク州サウス・セーラム、エルムウッド・ロード・スタジオ
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）
　収録時間：45分