クリステルチアリ

My Favorite Japanese Traditional Songs English

Write review

Item Details

Genre

Soundtracks

Catalogue Number

KICG8901

Number of Discs

Label

King Record

Release Country

Japan

Format

Product Description

今だから日本の童謡を世界に届けたい
昔・今・未来・世界をつなぐだいすきな日本のうた

インバウンド消費の増加により、日本の伝統や文化・音楽にも注目が集まる中、外国の方も、また英語をまなぶ日本の子どもたちも音楽で親しめる「えいごで歌う日本のうた」がリリース！

歌・訳詞は「NHKえいごであそぼ」の元おねえさんクリステル・チアリ。「one syllable one note」というキーワードで訳した、音節と韻を大切にした歌いやすい訳詞で、日本の伝統的な歌を世界へ届けます。

クラシカルな“Retro Backtrack”と日本の歌の新しい一面を発見できる“Modern Backtrack”の2つのアレンジをお楽しみいただけます。

(メーカー・インフォメーションより)