ラジオ・オペラ『田舎医師』、『この世の終わり』　シュテンツ、リッター＆ケルン放送交響楽団、他

ヘンツェ：ラジオ・オペラ『田舎医師』＆『この世の終わり』

ヘンツェは、「舞台上ではなしえないことも表現できる」としてラジオ・オペラという形態を尊重していました。ここにおさめられているのは、カフカの同名の小説に基づく『田舎医師』と、ヒルデシャイマーの小説「失われた愛の伝説」に基づく『この世の終わり』のふたつのラジオ・オペラ。『田舎医者』はカフカのシュールレアリズム、『この世の終わり』は容赦ない皮肉、このふたつの作品は切っても切り離せません。

『田舎医者』あらすじ
カフカの『田舎医者』の舞台は冬。夜中、田舎の医者が重病人に電話で呼び出されますが、彼は自分の飼っていた馬が死んでしまったために十分な治療ができません。ある日、見慣れない人物がこの医者に二匹の新しい優駿を紹介します。医者は馬を追い返そうとしますが付いて来るので飼うことにしました。後にまた治療不可能な患者に出会って、この馬に乗って逃げようとしたら馬はいつまでも永久に走り続けたのでした。

　なんともシュールな内容ですが、芝居っけたっぷりな歌い手たちによってなんともそら恐ろしい雰囲気に仕上がっています。
　『この世の終わり』もヘンツェには珍しい痛烈な社会批判（貴族主義への批判）で、切れ味鮮やかな管弦楽の扱いもみごとです。（キング・インターナショナル）

ヘンツェ：
・『田舎医者』〜フランツ・カフカの短編小説に基づくラジオ・オペラ

　田舎医者：ローランド・ヘルマン（Br）
　馬男：ロデリク・M.キーティング（T）
　患者：ヨナス・デコフ（少女ソプラノ）
　父親：マッテオ・デ・モンティ(B)
　バラ＆娘：イゾルデ・ジーベルト（S）
　母：ダフネ・エヴァンゲロートス（A）
　小さな子供の合唱：ケルン大聖堂合唱団
　ケルン放送交響楽団
　マルクス・シュテンツ（指揮）

・『この世の終わり』〜プロローグとエピローグを伴うラジオ・オペラ

　語り手：ハンス・ヴェルナー・ヘンツェ
　落下していく男性の魂：フリーダー・ラング（T）
　マルケーザ・モンテトリスト：ダフネ・エヴァンゲロートス（A）
　ドブロフスカ＆二倍の天才：ロデリク・M.キーティング（T）
　スガンバーティ嬢＆星占術師：イゾルデ・ジーベルト（S）
　クンツ−サルトーリ教授＆政治家：ロベルト・ボルク（Br）
　ケルン放送交響楽団
　ゴットフリート・リッター（指揮）