ベルリン・リサイタル1987〜ヴァイオリン・ソナタ他 (シューベルト、ドヴォルザーク、モーツァルト）パイネマン(vn)(2枚組アナログレコード/Altus）

WEITBLICK レーベルからリリースされた貴重音源を初 LP 化。LP 用にリマスターを施し、アナログのマスターテープを作った上で LP 化しております。
ベルリンのSFB=RBB が放送用に録音した音源を用いている。すべて彼女が楽器を1732 年製グァルネリ・デル・ジュスに持ち変えた後の演奏であり、彼女が心技とも最も充実していた1980 年代の録音であるのが嬉しい。しかもしかも、シューベルトのロンド、ドヴォルザークの4つのロマンティックな小品、モーツァルトのヴァイオリン・ソナタK.454 は、彼女の初の録音レパートリーで、今のところ他で聴くことのできない曲目である。これらの録音に聴く彼女が描き出す旋律の筆致は、濃淡明暗が細やかに変化した美妙なもので、その音楽には彼女の豊かな人間感情が投影されていて、当時流行していた「冷やかな」演奏スタイルとは一線を画している。こうした芸風が、先にご紹介したスタインバーグ、ルドルフ、セルなど、ナチス・ドイツにヨーロッパを追われ、アメリカで活躍した指揮者たちに愛されたことは想像に難くない。（音楽評論家 板倉重雄）

[LP1-A]シューベルト：ロンド イ長調 D.438
[LP1-B]ドヴォルザーク：4 つのロマンティックな小品 Op.75
[LP2-A]モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ第32 番 変ロ長調 K.454
[LP2-B]シューベルト：幻想曲 ハ長調 D.934

エディト・パイネマン（ヴァイオリン）
レオナルド・ホーカンソン（ピアノ）

（メーカーインフォメーションより）