オーパス蔵からヌヴーが登場

%%header%%

%%message%%

2014年4月28日 (月)

ヌヴーのスタジオ録音
戦前のベルリンでのR. シュトラウス：ソナタ

「これまでオーパス蔵のSPやLPの復刻は一部の例外を除いて安原暉善の手によるものでした。今回は初めての試みでCD全部の復刻が広川陽一氏によるものです。実はまだオーパス蔵が誕生する前に安原氏が広川氏にSPの音をきちんと取り出す手順を指導しており、その後広川氏がさらに自分なりに技術を発展させております。言ってみれば師匠と弟子の関係にあるわけで、広川の音には安原のDNAが入り込んでいます。弟子の音をお楽しみいただければ幸いです。
　このCDは、彼女がまだ10代だった貴重な戦前のSP録音と、LP時代から有名だった戦後のSPの名演奏を、広川氏のコレクションから御自身の復刻でまとめたものです。ヴァイオリンのオーパス蔵の評判に相応しいオーパス蔵のリアリスティックな音質で復刻されています。グルックの『メロディ』とパラディスの『シシリエンヌ』が1938年４月13日、ベルリンにおけるヌヴーの記念すべき最初のセッション録音です。翌年1939年３月、同じくベルリンでリヒャルト・シュトラウスのヴァイオリン・ソナタを録音しました。シュトラウスは今年（2014年）生誕１５０年を迎えましたが、1939年は生誕75年にあたり、おそらくはその記念録音だったのでしょう。
　ヌヴーの本格的な録音は戦後すぐにロンドンで始まりました。協奏曲はシベリウス、ブラームスが残されましたが（OPK2064）、ここでは小品を集めております。」（OPUS蔵　相原了）

【収録情報】
・グルック：『オルフェオとエウリディーチェ』～メロディ（ヴィルヘルミ編曲）
・パラディス：シチリア舞曲（ドゥシキン編曲）
　ブルーノ・ザイドラー・ヴィンクラー（ピアノ）
　録音：1938年、ベルリン

・R.シュトラウス：ヴァイオリン・ソナタ変ホ長調 Op.18
・タルティーニ：コレッリの主題による変奏曲（クライスラー編曲）
　グスタフ・ベック（ピアノ）
　録音：1939年、ベルリン

・ラヴェル：ツィガーヌ
・ショパン：夜想曲第20番嬰ハ短調（遺作）（ロディオノフ編曲）
・スーク：4つの小品 Op.17
・ディニーク：ホラ・スタッカート（ハイフェッツ編曲）
・ファリャ：歌劇『はかなき人生』～スペイン舞曲（クライスラー編曲）
　ジャン・ヌヴー（ピアノ）
　録音：1946年、ロンドン

　ジネット・ヌヴー（ヴァイオリン）

　原盤：SP Electrora HMV

ヌヴーのスタジオ録音。
戦後の傑作ショーソンの『詩曲』など名演揃い！
＋ヨーゼフ・ハシッド全録音

「ヌヴーの録音したショーソンの『ポエム（詩曲）』とドビュッシーのヴァイオリン・ソナタはSPでは発売されませんでした。恐らく最終の承認が出る前にヌヴーの乗る飛行機が墜落したためでしょう。遺族の承認を得て発売されたのは1957年ですが、このときは既にLPの時代になっておりSP原盤から復刻されたLPとして発売されました。ヌヴーの録音の中でも名演と評される『ポエム』を抜きにすることは許されません。そこでここでは『ポエム』とドビュッシーのソナタをフランス盤LPから復刻しました。
　ヌヴーと同時代の才能あるヴァイオリニストにハシッドがいます。ただ彼は今で言う統合失調症を発し、ロボトミー手術の後26歳で亡くなったためほとんど知られていません。彼は16歳のとき1940年にロンドンで録音を行いましたが、これらは素晴らしい演奏です。ここでは前年の試し録音を除く発売された録音をまとめました。
　ヌヴー、ハシッドという若くして亡くなった２人の演奏をお聴きください。」（OPUS蔵　相原了）

【収録情報】
1.　ショーソン：詩曲 Op.25
2.　ラヴェル：ハバネラ形式の小品
3.　スカルラテスク：バガテル
4.　ドビュッシー：ヴァイオリン・ソナタト短調

　ジネット・ヌヴー（ヴァイオリン）
　ジャンヌヴー（ピアノ：2-4）
　フィルハーモニア管弦楽団（1）
　イサイ・ドブロウェン（指揮：1）
　録音：1946年（1-3）、1948年（4）　ロンドン
　原盤：SP HMV、仏VSM-LP（1,4）

・ドヴォルザーク：ユモレスク（クライスラー編曲）
・チャイコフスキー：メロディ（『懐かしい土地の思い出』より）
・サラサーテ：プライェーラ（スペイン舞曲集第5番）
・サラサーテ：サパテアード（スペイン舞曲集第6番）
・マスネ：タイスの瞑想曲
・アクロン：ヘブライの旋律
・クライスラー：ウィーン奇想曲
・エルガー：気まぐれ女

　ヨーゼフ・ハシッド（ヴァイオリン）
　ジェラルド・ムーア（ピアノ）
　録音：1940年　ロンドン
　原盤：SP HMV