ハーディング／『ナクソス島のアリアドネ』（映像）

2014年1月23日 (木)

ザルツブルク音楽祭２０１２
Ｒ．シュトラウス：『ナクソス島のアリアドネ』
マギー、モシュク、カウフマン、ハーディング＆ウィーン・フィル

演出家ベヒトルフが、ホフマンスタールとシュトラウスのオリジナル・アイデアをさらに追及した『ナクソス島のアリアドネ』上演のライヴ映像。
　もともとは戯曲『町人貴族』の中の劇中劇オペラとして構想されたこの作品、戯曲の長さもあって初演が不評に終わったことにより、「戯曲の劇中劇」というポジションから、「劇中劇を持つ独立したオペラ」に大幅に改訂されることになり、『町人貴族』の要素は、オペラの中の劇中劇という形に変換されることとなりました（ちなみに『町人貴族』のための付随音楽には、『ナクソス島のアリアドネ』と同じ作品番号60が付されています）。
　『町人貴族』の中の劇中劇として初演された際の『ナクソス島のアリアドネ』には、ケント・ナガノのＣＤがあり、そこでは『町人貴族』が25トラック分入っていましたが、今回のベヒトルフ演出では、さらに踏み込んだ形になっています。
　ここでの上演では、ホフマンスタール役と伯爵夫人オットニーまで登場するという独自のアイデアが盛り込まれ、演劇としての側面も強調されているほか、初稿ならではのツェルビネッタのアリアの超絶技巧ヴァージョンが楽しめるものとなっています。
　なお、この上演ではバッカス役はヨナス・カウフマンとロベルト・サッカのダブル・キャストでしたが、映像収録されたのはカウフマンの方でした。（ＨＭＶ）

【収録情報】
・第1部：喜劇『町人貴族』（モリエール原作、ホフマンスタール脚色）
・第2部：R.シュトラウス：歌劇『ナクソス島のアリアドネ』初稿

　エミリー・マギー（アリアドネ）
　エレナ・モシュク（ツェルビネッタ）
　ヨナス・カウフマン（バッカス）
　エヴァ・リーバウ（水の精, 羊飼いの女）
　マリ・クロード・シャピュイ（木の精, 羊飼いの男）
　エレオノーラ・ブラット（やまびこ、歌手）
　ガブリエル・ベルムデス（ハルレキン）
　ミヒャエル・ローレンツ（スカラムッチョ）
　トビアス・ケーラー（トルファルディーノ）
　マルティン・ミッタールツナー（ブリゲルラ）
　ペーター・マティッチ（執事長）
　コルネリウス・オボーニャ（ジュールダン）
　ミヒャエル・ロチョフ（音楽教師）
　トマス・フランク（作曲家）
　ステファニー・ドボルザーク（ニコリーヌ）、他
　ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
　ダニエル・ハーディング（指揮）

　演出：スヴェン・エリック・ベヒトルフ
　舞台装置：ロルフ・グリッテンベルク
　衣装：マリアンネ・グリッテンベルク
　照明：ユルゲン・ホフマン
　振付：ハインツ・シュペルリ
　上演構成：ロニー・ディートリヒ

　収録時期：2012年7～8月
　収録場所：ザルツブルク、モーツァルトのための劇場（ライヴ）

【BD仕様】
　画面：カラー、16:9、HD
　字幕：ドイツ語、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、韓国語、中国語
　Region All

【DVD仕様】
　収録時期：2012年7～8月
　収録場所：ザルツブルク、モーツァルトのための劇場（ライヴ）

　画面：カラー、16:9
　字幕：ドイツ語、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、韓国語、中国語
　NTSC
　Region All